John 2.25 (Tyndale) - 0 |
john 2.25: and neded not, that eny man shuld testify of man. |
needeth not that any should testify of man |
True |
0.836 |
0.943 |
2.28 |
John 2.25 (AKJV) - 0 |
john 2.25: and needed not that any should testifie of man: |
needeth not that any should testify of man |
True |
0.812 |
0.966 |
0.375 |
John 2.25 (Tyndale) |
john 2.25: and neded not, that eny man shuld testify of man. for he knewe what was in man. |
but our god knoweth what is in man, and needeth not that any should testify of man |
False |
0.807 |
0.894 |
2.582 |
John 2.25 (AKJV) |
john 2.25: and needed not that any should testifie of man: for hee knew what was in man. |
but our god knoweth what is in man, and needeth not that any should testify of man |
False |
0.798 |
0.931 |
0.974 |
John 2.25 (Geneva) |
john 2.25: and had no neede that any should testifie of man: for he knewe what was in man. |
but our god knoweth what is in man, and needeth not that any should testify of man |
False |
0.794 |
0.923 |
1.011 |
John 2.25 (Geneva) - 0 |
john 2.25: and had no neede that any should testifie of man: |
needeth not that any should testify of man |
True |
0.779 |
0.963 |
0.375 |
John 2.25 (ODRV) - 0 |
john 2.25: and because it was not needful for him that any should giue testimonie of man; |
needeth not that any should testify of man |
True |
0.761 |
0.925 |
0.354 |
John 2.25 (ODRV) - 1 |
john 2.25: for he knew what was in man. |
but our god knoweth what is in man, and needeth not that any should testify of man |
False |
0.761 |
0.662 |
0.852 |
John 2.25 (AKJV) - 1 |
john 2.25: for hee knew what was in man. |
but our god knoweth what is in man |
True |
0.76 |
0.747 |
0.37 |
John 2.25 (Geneva) - 1 |
john 2.25: for he knewe what was in man. |
but our god knoweth what is in man |
True |
0.759 |
0.738 |
0.393 |
John 2.25 (Vulgate) - 0 |
john 2.25: et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine: |
needeth not that any should testify of man |
True |
0.724 |
0.36 |
0.0 |
John 2.25 (Wycliffe) |
john 2.25: and for it was not nede to hym, that ony man schulde bere witnessyng, for he wiste, what was in man. |
but our god knoweth what is in man, and needeth not that any should testify of man |
False |
0.705 |
0.586 |
0.877 |
John 2.25 (Wycliffe) |
john 2.25: and for it was not nede to hym, that ony man schulde bere witnessyng, for he wiste, what was in man. |
needeth not that any should testify of man |
True |
0.703 |
0.681 |
0.411 |
John 2.25 (Tyndale) |
john 2.25: and neded not, that eny man shuld testify of man. for he knewe what was in man. |
but our god knoweth what is in man |
True |
0.605 |
0.748 |
0.496 |