Matthew 15.8 (AKJV) |
matthew 15.8: this people draweth nigh vnto mee with their mouth, and honoureth mee with their lips: but their heart is farre from me. |
they may perhaps say, this people approacheth with their lips, but whether the heart be neere or farre off, that is beyond their skill |
True |
0.643 |
0.801 |
3.006 |
Matthew 15.8 (Geneva) |
matthew 15.8: this people draweth neere vnto me with their mouth, and honoureth me with the lips, but their heart is farre off from me. |
they may perhaps say, this people approacheth with their lips, but whether the heart be neere or farre off, that is beyond their skill |
True |
0.638 |
0.869 |
5.155 |
Matthew 15.8 (Tyndale) |
matthew 15.8: this people draweth nye vnto me with their mouthes and honoureth me with their lippes howbe it their hertes are farre from me: |
they may perhaps say, this people approacheth with their lips, but whether the heart be neere or farre off, that is beyond their skill |
True |
0.627 |
0.367 |
1.062 |
Matthew 15.8 (ODRV) |
matthew 15.8: this people honoureth me with their lips: but their hart is farre from me. |
they may perhaps say, this people approacheth with their lips, but whether the heart be neere or farre off, that is beyond their skill |
True |
0.601 |
0.778 |
2.389 |