1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.708 |
0.319 |
1.681 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.704 |
0.371 |
1.959 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.696 |
0.304 |
1.838 |
Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.693 |
0.42 |
0.522 |
Ephesians 1.23 (AKJV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnesse of him that filleth all in all. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.693 |
0.364 |
0.58 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.691 |
0.409 |
1.959 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.691 |
0.363 |
1.802 |
Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.682 |
0.227 |
0.522 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.68 |
0.389 |
1.092 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.671 |
0.434 |
1.059 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.666 |
0.391 |
1.751 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.665 |
0.471 |
1.059 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.658 |
0.435 |
0.991 |
Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.658 |
0.306 |
0.549 |
Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.651 |
0.358 |
0.464 |
Ephesians 1.23 (AKJV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnesse of him that filleth all in all. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.649 |
0.482 |
0.515 |
Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.648 |
0.522 |
0.464 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ, and all the rest of his members |
False |
0.634 |
0.338 |
1.838 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.623 |
0.369 |
1.114 |
Ephesians 1.23 (Geneva) |
ephesians 1.23: which is his body, euen the fulnesse of him that filleth all in all things. |
is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.622 |
0.539 |
0.439 |
Ephesians 1.23 (ODRV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnes of him, which is filled al in al. |
is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.621 |
0.41 |
0.439 |
Ephesians 1.23 (AKJV) |
ephesians 1.23: which is his body, the fulnesse of him that filleth all in all. |
is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.618 |
0.501 |
0.486 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.613 |
0.448 |
1.08 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.612 |
0.52 |
1.08 |
Ephesians 1.23 (Tyndale) |
ephesians 1.23: which is his body and the fulnes of him that filleth all in all thynges. |
for christ mysticall, that is the whole body consisting both of the head which is christ |
True |
0.612 |
0.406 |
0.488 |