1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
among the creatures, the glory of the sunne, moone, and starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
False |
0.746 |
0.685 |
0.939 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
among the creatures, the glory of the sunne, moone, and starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
False |
0.745 |
0.185 |
0.0 |
Wisdom 7.29 (ODRV) |
wisdom 7.29: for she is more beautiful then the sunne, and aboue al disposition of the starres, being compared to light she is found the first. |
among the creatures, the glory of the sunne, moone, and starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
False |
0.734 |
0.173 |
2.116 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
among the creatures, the glory of the sunne, moone, and starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
False |
0.732 |
0.752 |
1.861 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
among the creatures, the glory of the sunne, moone, and starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
False |
0.724 |
0.307 |
1.334 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. |
among the creatures, the glory of the sunne, moone |
True |
0.72 |
0.766 |
0.75 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: |
among the creatures, the glory of the sunne, moone |
True |
0.713 |
0.799 |
2.192 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
among the creatures, the glory of the sunne, moone, and starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
False |
0.711 |
0.725 |
0.939 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
True |
0.694 |
0.445 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
True |
0.673 |
0.231 |
0.0 |
Wisdom 7.29 (ODRV) |
wisdom 7.29: for she is more beautiful then the sunne, and aboue al disposition of the starres, being compared to light she is found the first. |
starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
True |
0.671 |
0.228 |
1.645 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
True |
0.666 |
0.371 |
0.212 |
Psalms 148.3 (AKJV) - 0 |
psalms 148.3: praise ye him sunne and moone: |
among the creatures, the glory of the sunne, moone |
True |
0.663 |
0.534 |
0.857 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
among the creatures, the glory of the sunne, moone |
True |
0.653 |
0.307 |
2.177 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
True |
0.653 |
0.302 |
0.205 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
among the creatures, the glory of the sunne, moone |
True |
0.651 |
0.81 |
0.643 |
Psalms 148.3 (ODRV) |
psalms 148.3: prayse ye him sunne and moone: prayse him al ye starres, and light. |
among the creatures, the glory of the sunne, moone |
True |
0.651 |
0.487 |
0.692 |
Psalms 148.3 (Geneva) |
psalms 148.3: prayse ye him, sunne and moone: prayse ye him all bright starres. |
among the creatures, the glory of the sunne, moone |
True |
0.644 |
0.568 |
0.72 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
starres is their incomparable brightnesse aboue other lights |
True |
0.639 |
0.43 |
0.212 |