Philippians 2.17 (ODRV) |
philippians 2.17: but and if i be immolated, vpon the sacrifice and seruice of your faith, i reioyce and congratulate with you al. |
i be offered vp vpon the sacrifice and service of your faith, i am glad |
True |
0.811 |
0.943 |
0.37 |
Philippians 2.17 (AKJV) |
philippians 2.17: yea, and if i bee offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy, and reioyce with you all. |
i be offered vp vpon the sacrifice and service of your faith, i am glad |
True |
0.797 |
0.954 |
0.357 |
Philippians 2.17 (Geneva) |
philippians 2.17: yea, and though i bee offered vp vpon the sacrifice, and seruice of your faith, i am glad, and reioyce with you all. |
i be offered vp vpon the sacrifice and service of your faith, i am glad |
True |
0.788 |
0.96 |
2.353 |
Philippians 2.17 (Geneva) |
philippians 2.17: yea, and though i bee offered vp vpon the sacrifice, and seruice of your faith, i am glad, and reioyce with you all. |
nay if he were willing to dye in this imployment, though i be offered vp vpon the sacrifice and service of your faith, i am glad |
False |
0.783 |
0.962 |
2.531 |
Philippians 2.17 (AKJV) |
philippians 2.17: yea, and if i bee offered vpon the sacrifice and seruice of your faith, i ioy, and reioyce with you all. |
nay if he were willing to dye in this imployment, though i be offered vp vpon the sacrifice and service of your faith, i am glad |
False |
0.764 |
0.953 |
0.807 |
Philippians 2.17 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.17: yee and though i be offered vp vpon the offerynge and sacrifice of youre fayth: |
i be offered vp vpon the sacrifice and service of your faith, i am glad |
True |
0.76 |
0.953 |
1.035 |
Philippians 2.17 (ODRV) |
philippians 2.17: but and if i be immolated, vpon the sacrifice and seruice of your faith, i reioyce and congratulate with you al. |
nay if he were willing to dye in this imployment, though i be offered vp vpon the sacrifice and service of your faith, i am glad |
False |
0.757 |
0.941 |
0.629 |
Philippians 2.17 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.17: yee and though i be offered vp vpon the offerynge and sacrifice of youre fayth: |
nay if he were willing to dye in this imployment, though i be offered vp vpon the sacrifice and service of your faith, i am glad |
False |
0.751 |
0.946 |
1.153 |
Philippians 2.17 (Vulgate) |
philippians 2.17: sed et si immolor supra sacrificium, et obsequium fidei vestrae, gaudeo, et congratulor omnibus vobis. |
i be offered vp vpon the sacrifice and service of your faith, i am glad |
True |
0.651 |
0.537 |
0.0 |