Early English Printed Sermons

Certaine treatises of the late reverend and learned divine, Mr Iohn Downe, rector of the church of Instow in Devonshire, Bachelour of Divinity, and sometimes fellow of Emanuell Colledge in Cambridge. Published at the instance of his friends

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Hee is ascended and gone from vs, but gone to prepare a place for vs, that where he is there we may be also, and behold that his glory;	He is ascended and gone from us, but gone to prepare a place for us, that where he is there we may be also, and behold that his glory;	pns31 vbz vvn cc vvn p-acp pno12, cc-acp vvn p-acp vvb dt n1 p-acp pno12, cst c-crq pns31 vbz a-acp pns12 vmb vbi av, cc vvb cst po31 n1;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 14.3 (Tyndale)	john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also.	gone to prepare a place for vs, that where he is there we may be also	True	0.644	0.881	0.465
John 14.3 (Geneva)	john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also.	gone to prepare a place for vs, that where he is there we may be also	True	0.642	0.897	0.482
John 14.3 (ODRV)	john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be.	gone to prepare a place for vs, that where he is there we may be also	True	0.641	0.84	0.52
John 14.3 (AKJV)	john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also.	gone to prepare a place for vs, that where he is there we may be also	True	0.628	0.902	0.482

Location	Phrase	Citations	Outliers