John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
for as now because hee is full of grace wee of his fulnesse receiue even grace for grace |
True |
0.88 |
0.788 |
0.679 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
for as now because hee is full of grace wee of his fulnesse receiue even grace for grace |
True |
0.871 |
0.767 |
0.632 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
for as now because hee is full of grace wee of his fulnesse receiue even grace for grace |
True |
0.863 |
0.846 |
2.737 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
for as now because hee is full of grace wee of his fulnesse receiue even grace for grace |
True |
0.862 |
0.822 |
1.334 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
for as now because hee is full of grace wee of his fulnesse receiue even grace for grace |
True |
0.844 |
0.221 |
0.611 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
hee is full of grace wee of his fulnesse receiue |
True |
0.836 |
0.821 |
2.097 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
hee is full of grace wee of his fulnesse receiue |
True |
0.833 |
0.792 |
0.779 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
hee is full of grace wee of his fulnesse receiue |
True |
0.819 |
0.715 |
0.226 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
hee is full of grace wee of his fulnesse receiue |
True |
0.809 |
0.667 |
0.243 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
for as now because hee is full of grace wee of his fulnesse receiue even grace for grace |
True |
0.784 |
0.28 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
hee is full of grace wee of his fulnesse receiue |
True |
0.77 |
0.441 |
0.0 |