John 4.35 (AKJV) - 0 |
john 4.35: say not ye, there are yet foure moneths, and then commeth haruest? |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest |
True |
0.781 |
0.971 |
1.62 |
John 4.35 (Geneva) - 0 |
john 4.35: say not ye, there are yet foure moneths, and then commeth haruest? |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest |
True |
0.781 |
0.971 |
1.62 |
John 4.35 (ODRV) - 0 |
john 4.35: doe not you say that yet there are foure moneths, and haruest commeth? |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest |
True |
0.748 |
0.954 |
1.62 |
John 4.35 (Tyndale) - 1 |
john 4.35: there are yet foure monethes and then cometh harvest? |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest |
True |
0.708 |
0.938 |
2.333 |
Matthew 12.1 (ODRV) |
matthew 12.1: at that time iesvs went through the corne on the sabboth: and his disciples being hungrie, began to pluck the eares, and to eate. |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest ? the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
False |
0.688 |
0.881 |
1.905 |
Matthew 12.1 (Tyndale) |
matthew 12.1: in that tyme went iesus on the sabot dayes thorow the corne and his disciples were anhogred and begane to plucke the eares of coorne and to eate. |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest ? the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
False |
0.681 |
0.809 |
1.749 |
Luke 6.1 (Tyndale) |
luke 6.1: it happened on an after saboth that he went thorow the corne felde and that his disciples plucked the eares of corne and ate and rubbed them in their hondes. |
the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
True |
0.667 |
0.852 |
2.987 |
Matthew 12.1 (AKJV) |
matthew 12.1: at that time, iesus went on the sabbath day thorow the corne, & his disciples were an hungred, and beganne to pluck the eares of corne, and to eate. |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest ? the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
False |
0.664 |
0.902 |
2.133 |
Luke 6.1 (AKJV) |
luke 6.1: and it came to passe on the second sabbath after the first, that he went thorow the corne fields: and his disciples plucked the eares of corne, and did eate, rubbing them in their hands. |
the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
True |
0.66 |
0.923 |
4.637 |
Matthew 12.1 (Geneva) |
matthew 12.1: at that time iesus went on a sabbath day through ye corne, and his disciples were an hungred, and bega to plucke ye eares of corne and to eate. |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest ? the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
False |
0.657 |
0.868 |
2.086 |
Luke 6.1 (AKJV) |
luke 6.1: and it came to passe on the second sabbath after the first, that he went thorow the corne fields: and his disciples plucked the eares of corne, and did eate, rubbing them in their hands. |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest ? the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
False |
0.656 |
0.929 |
5.259 |
Luke 6.1 (ODRV) |
luke 6.1: and it came to passe on the sabboth second-first, when he passed through the corne, his disciples did pluck the eares, & did eate rubbing them with their hands. |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest ? the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
False |
0.651 |
0.884 |
2.044 |
Matthew 12.1 (ODRV) |
matthew 12.1: at that time iesvs went through the corne on the sabboth: and his disciples being hungrie, began to pluck the eares, and to eate. |
the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
True |
0.644 |
0.848 |
1.905 |
Matthew 12.1 (Tyndale) |
matthew 12.1: in that tyme went iesus on the sabot dayes thorow the corne and his disciples were anhogred and begane to plucke the eares of coorne and to eate. |
the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
True |
0.64 |
0.717 |
1.749 |
Luke 6.1 (Tyndale) |
luke 6.1: it happened on an after saboth that he went thorow the corne felde and that his disciples plucked the eares of corne and ate and rubbed them in their hondes. |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest ? the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
False |
0.632 |
0.877 |
3.724 |
Luke 6.1 (Geneva) |
luke 6.1: and it came to passe on a second solemne sabbath, that hee went through the corne fieldes, and his disciples plucked the eares of corne, and did eate, and rub them in their hands. |
which he proueth to be easter by that in the former chapter, say not yee, there are yet foure months and then commeth harvest ? the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
False |
0.63 |
0.916 |
3.383 |
Luke 6.1 (Geneva) |
luke 6.1: and it came to passe on a second solemne sabbath, that hee went through the corne fieldes, and his disciples plucked the eares of corne, and did eate, and rub them in their hands. |
the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
True |
0.623 |
0.91 |
2.721 |
Matthew 12.1 (AKJV) |
matthew 12.1: at that time, iesus went on the sabbath day thorow the corne, & his disciples were an hungred, and beganne to pluck the eares of corne, and to eate. |
the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
True |
0.612 |
0.879 |
2.132 |
Luke 6.1 (ODRV) |
luke 6.1: and it came to passe on the sabboth second-first, when he passed through the corne, his disciples did pluck the eares, & did eate rubbing them with their hands. |
the third in the twelfth of mathew and the sixt of luke where his disciples walking through the corne fields plucked the eares of corne |
True |
0.604 |
0.867 |
1.749 |