Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
for as the apostle s t paule saith, if obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
True |
0.862 |
0.93 |
2.187 |
Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
True |
0.86 |
0.945 |
2.187 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
True |
0.852 |
0.825 |
0.334 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
for as the apostle s t paule saith, if obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
True |
0.852 |
0.724 |
0.334 |
Hebrews 10.26 (Geneva) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
True |
0.835 |
0.888 |
0.907 |
Hebrews 10.26 (Geneva) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
for as the apostle s t paule saith, if obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
True |
0.832 |
0.845 |
0.907 |
Hebrews 10.26 (ODRV) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after the knowledge of the truth receiued, now there is not left an host for sinnes, |
obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
True |
0.763 |
0.83 |
1.675 |
Hebrews 10.26 (Tyndale) |
hebrews 10.26: for yf we synne willyngly after that we have receaved the knowledge of the trueth there remayneth no more sacrifice for synnes |
and so we haue no benefit in the sufferings of christ. for as the apostle s t paule saith, if obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
False |
0.762 |
0.694 |
0.334 |
Hebrews 10.26 (AKJV) |
hebrews 10.26: for if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
and so we haue no benefit in the sufferings of christ. for as the apostle s t paule saith, if obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
False |
0.754 |
0.92 |
2.39 |
Hebrews 10.26 (ODRV) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after the knowledge of the truth receiued, now there is not left an host for sinnes, |
for as the apostle s t paule saith, if obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
True |
0.748 |
0.698 |
1.675 |
Hebrews 10.26 (Geneva) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, |
and so we haue no benefit in the sufferings of christ. for as the apostle s t paule saith, if obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
False |
0.747 |
0.837 |
1.111 |
Hebrews 10.26 (ODRV) |
hebrews 10.26: for if we sinne willingly after the knowledge of the truth receiued, now there is not left an host for sinnes, |
and so we haue no benefit in the sufferings of christ. for as the apostle s t paule saith, if obstinately and wilfully we resolue to sinne after we haue received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sinnes |
False |
0.658 |
0.711 |
1.675 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
and so we haue no benefit in the sufferings of christ |
True |
0.619 |
0.596 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
and so we haue no benefit in the sufferings of christ |
True |
0.616 |
0.569 |
0.0 |