Exodus 34.35 (Geneva) |
exodus 34.35: and the children of israel sawe the face of moses, howe the skin of moses face shone bright: therefore moses put the couering vpon his face, vntill he went to speake with god. |
when moses came downe from the mount and from talking with god, his face shoone so bright as the israelites could not behold the brightnesse of it but he was forced to couer it with a vaile, that so he might talke with them |
False |
0.73 |
0.258 |
3.957 |
Exodus 34.35 (AKJV) |
exodus 34.35: and the children of israel saw the face of moses, that the skinne of moses face shone: and moses put the vaile vpon his face againe, vntill hee went in to speake with him. |
when moses came downe from the mount and from talking with god, his face shoone so bright as the israelites could not behold the brightnesse of it but he was forced to couer it with a vaile, that so he might talke with them |
False |
0.685 |
0.198 |
2.839 |
Exodus 34.33 (AKJV) |
exodus 34.33: and till moses had done speaking with them, he put a vaile on his face. |
when moses came downe from the mount and from talking with god, his face shoone so bright as the israelites could not behold the brightnesse of it but he was forced to couer it with a vaile, that so he might talke with them |
False |
0.675 |
0.327 |
3.161 |
Exodus 34.29 (Geneva) |
exodus 34.29: so when moses came downe from mount sinai, the two tables of the testimonie were in moses hande, as hee descended from the mount: (nowe moses wist not that the skinne of his face shone bright, after that god had talked with him. |
when moses came downe from the mount and from talking with god, his face shoone so bright as the israelites could not behold the brightnesse of it but he was forced to couer it with a vaile, that so he might talke with them |
False |
0.674 |
0.432 |
7.375 |