John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him |
False |
0.914 |
0.979 |
1.174 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him |
False |
0.906 |
0.975 |
1.15 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him |
False |
0.903 |
0.967 |
1.174 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him |
False |
0.891 |
0.959 |
1.127 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to |
True |
0.871 |
0.975 |
0.661 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to |
True |
0.868 |
0.975 |
0.676 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to |
True |
0.859 |
0.962 |
0.676 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to |
True |
0.859 |
0.959 |
0.647 |
John 10.28 (ODRV) - 0 |
john 10.28: and i giue them life euerlasting; |
he should giue eternall life to |
True |
0.767 |
0.832 |
1.233 |
John 17.2 (Wycliffe) |
john 17.2: as thou hast youun to hym power on ech fleisch, that al thing that thou hast youun to hym, he yyue to hem euerlastynge lijf. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him |
False |
0.76 |
0.286 |
1.063 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
as thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him |
False |
0.759 |
0.641 |
0.0 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
thou hast giuen him power ouer all flesh |
True |
0.756 |
0.946 |
1.447 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
thou hast giuen him power ouer all flesh |
True |
0.755 |
0.936 |
1.414 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
thou hast giuen him power ouer all flesh |
True |
0.751 |
0.95 |
1.481 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to |
True |
0.732 |
0.721 |
0.0 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
thou hast giuen him power ouer all flesh |
True |
0.731 |
0.935 |
0.783 |
John 17.2 (Wycliffe) |
john 17.2: as thou hast youun to hym power on ech fleisch, that al thing that thou hast youun to hym, he yyue to hem euerlastynge lijf. |
thou hast giuen him power ouer all flesh that he should giue eternall life to |
True |
0.71 |
0.195 |
0.609 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
he should giue eternall life to |
True |
0.689 |
0.773 |
0.45 |
John 10.28 (AKJV) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand. |
he should giue eternall life to |
True |
0.688 |
0.657 |
1.392 |
John 10.28 (Geneva) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any plucke them out of mine hand. |
he should giue eternall life to |
True |
0.686 |
0.662 |
1.437 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
he should giue eternall life to |
True |
0.675 |
0.903 |
1.35 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
he should giue eternall life to |
True |
0.672 |
0.904 |
1.311 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
he should giue eternall life to |
True |
0.669 |
0.73 |
0.849 |
John 10.28 (Tyndale) |
john 10.28: i geve vnto the eternall lyfe and they shall never perisshe nether shall eny man plucke the oute of my honde. |
he should giue eternall life to |
True |
0.664 |
0.428 |
0.437 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
he should giue eternall life to |
True |
0.635 |
0.397 |
0.0 |