John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
and againe, the father loueth the sonne and hath given all things into his hands. and s. iohn, iesus knowing that the father had giuen all things into his hands |
False |
0.861 |
0.973 |
2.771 |
John 3.35 (ODRV) |
john 3.35: the father loueth the sonne: & he hath giuen al things in his hand. |
and againe, the father loueth the sonne and hath given all things into his hands. and s. iohn, iesus knowing that the father had giuen all things into his hands |
False |
0.852 |
0.965 |
2.771 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
and againe, the father loueth the sonne and hath given all things into his hands. and s. iohn, iesus knowing that the father had giuen all things into his hands |
False |
0.849 |
0.974 |
2.889 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
and againe, the father loueth the sonne and hath given all things into his hands. and s. iohn, iesus knowing that the father had giuen all things into his hands |
False |
0.839 |
0.944 |
1.473 |
John 13.3 (Tyndale) - 0 |
john 13.3: iesus knowinge that the father had geve all thinges into his hondes. |
and againe, the father loueth the sonne and hath given all things into his hands. and s. iohn, iesus knowing that the father had giuen all things into his hands |
False |
0.826 |
0.941 |
2.327 |
John 3.35 (Vulgate) |
john 3.35: pater diligit filium et omnia dedit in manu ejus. |
and againe, the father loueth the sonne and hath given all things into his hands. and s. iohn, iesus knowing that the father had giuen all things into his hands |
False |
0.775 |
0.631 |
0.0 |
John 3.35 (Wycliffe) |
john 3.35: the fadir loueth the sone, and he hath youun alle thingis in his hoond. |
and againe, the father loueth the sonne and hath given all things into his hands. and s. iohn, iesus knowing that the father had giuen all things into his hands |
False |
0.69 |
0.515 |
0.78 |
John 13.3 (ODRV) |
john 13.3: knowing that the father gaue him al things into his handes, & that he came from god, and goeth to god: |
and againe, the father loueth the sonne and hath given all things into his hands. and s. iohn, iesus knowing that the father had giuen all things into his hands |
False |
0.679 |
0.861 |
2.617 |
John 13.3 (AKJV) |
john 13.3: iesus knowing that the father had giuen all things into his hands, and that he was come from god, and went to god: |
and againe, the father loueth the sonne and hath given all things into his hands. and s. iohn, iesus knowing that the father had giuen all things into his hands |
False |
0.678 |
0.945 |
7.887 |
John 13.3 (Geneva) |
john 13.3: iesus knowing that the father had giuen all things into his hands, and that he was come forth from god, and went to god, |
and againe, the father loueth the sonne and hath given all things into his hands. and s. iohn, iesus knowing that the father had giuen all things into his hands |
False |
0.674 |
0.938 |
7.6 |