Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
True |
0.783 |
0.788 |
1.641 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
True |
0.776 |
0.858 |
6.6 |
Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
True |
0.769 |
0.912 |
8.356 |
Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
True |
0.755 |
0.688 |
4.183 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
and the rest, and a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
False |
0.719 |
0.693 |
1.703 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
and the rest, and a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
False |
0.707 |
0.816 |
6.586 |
Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
and the rest, and a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
False |
0.688 |
0.896 |
8.458 |
Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
and the rest, and a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
False |
0.684 |
0.539 |
4.209 |
Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
True |
0.675 |
0.614 |
4.357 |
Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
True |
0.648 |
0.664 |
3.717 |
Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
and the rest, and a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
False |
0.624 |
0.455 |
4.577 |
Romans 6.19 (ODRV) |
romans 6.19: i speake an humane thing, because of the infirmitie of your flesh. for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
a right employment of all the members of the body, no more to be the instruments of iniquitie vnto sinne, |
True |
0.601 |
0.804 |
4.026 |