Romans 9.1 (Vulgate) - 1 |
romans 9.1: testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sancto: |
but testified to me by my conscience |
False |
0.801 |
0.357 |
0.0 |
Romans 9.1 (Vulgate) - 1 |
romans 9.1: testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sancto: |
testified to me by my conscience |
True |
0.796 |
0.515 |
0.0 |
Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
but testified to me by my conscience |
False |
0.677 |
0.629 |
0.108 |
Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
testified to me by my conscience |
True |
0.674 |
0.695 |
0.426 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
but testified to me by my conscience |
False |
0.673 |
0.638 |
0.108 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
but testified to me by my conscience |
False |
0.67 |
0.609 |
0.108 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
testified to me by my conscience |
True |
0.666 |
0.681 |
0.426 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
but testified to me by my conscience |
False |
0.663 |
0.619 |
0.112 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
testified to me by my conscience |
True |
0.662 |
0.735 |
0.426 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
testified to me by my conscience |
True |
0.655 |
0.698 |
0.441 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
testified to me by my conscience |
True |
0.617 |
0.551 |
0.399 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
testified to me by my conscience |
True |
0.611 |
0.558 |
0.412 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
testified to me by my conscience |
True |
0.609 |
0.585 |
0.387 |
Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
testified to me by my conscience |
True |
0.605 |
0.456 |
0.387 |