1 John 5.12 (AKJV) |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; and hee that hath not the sonne, hath not life. |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.871 |
0.857 |
5.919 |
1 John 5.12 (Tyndale) |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: and he that hath not the sonne of god hath not lyfe. |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.864 |
0.841 |
4.547 |
1 John 5.12 (Geneva) |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: and he that hath not that sonne of god, hath not that life. |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.858 |
0.822 |
6.035 |
1 John 5.12 (AKJV) - 1 |
1 john 5.12: and hee that hath not the sonne, hath not life. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.852 |
0.914 |
2.322 |
1 John 5.12 (ODRV) |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. he that hath not the sonne of god, hath not life. |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.85 |
0.894 |
6.035 |
1 John 5.12 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: |
iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life |
True |
0.829 |
0.904 |
1.192 |
1 John 5.12 (ODRV) - 0 |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. |
iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life |
True |
0.827 |
0.909 |
1.626 |
1 John 5.12 (AKJV) - 0 |
1 john 5.12: hee that hath the sonne, hath life; |
iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life |
True |
0.827 |
0.906 |
1.57 |
1 John 5.12 (Geneva) - 0 |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: |
iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life |
True |
0.821 |
0.898 |
1.626 |
1 John 5.12 (ODRV) - 1 |
1 john 5.12: he that hath not the sonne of god, hath not life. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.79 |
0.911 |
2.322 |
1 John 5.12 (Geneva) - 1 |
1 john 5.12: and he that hath not that sonne of god, hath not that life. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.788 |
0.88 |
2.322 |
1 John 5.12 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.12: and he that hath not the sonne of god hath not lyfe. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.782 |
0.902 |
1.833 |
1 John 5.12 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.12: qui non habet filium, vitam non habet. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.764 |
0.836 |
0.0 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.743 |
0.368 |
4.401 |
John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.739 |
0.288 |
1.76 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.733 |
0.431 |
5.258 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.732 |
0.459 |
4.98 |
John 3.36 (AKJV) |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: but the wrath of god abideth on him. |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.73 |
0.68 |
4.057 |
John 3.36 (Wycliffe) |
john 3.36: he that bileueth in the sone, hath euerlastynge lijf; but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.725 |
0.31 |
0.712 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.724 |
0.507 |
4.851 |
John 3.36 (Tyndale) |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.723 |
0.407 |
2.563 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.722 |
0.532 |
3.839 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life |
True |
0.72 |
0.39 |
1.338 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life |
True |
0.718 |
0.459 |
1.541 |
John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.716 |
0.798 |
1.878 |
John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.715 |
0.604 |
3.945 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life |
True |
0.715 |
0.461 |
1.631 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life |
True |
0.711 |
0.458 |
1.5 |
John 3.36 (AKJV) |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: but the wrath of god abideth on him. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.706 |
0.813 |
1.93 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.703 |
0.747 |
1.828 |
John 3.36 (Tyndale) |
john 3.36: he that beleveth on the sonne hath everlastynge lyfe: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.695 |
0.609 |
1.318 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.693 |
0.619 |
0.0 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
and s. iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life: but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life. fiftly, |
False |
0.675 |
0.193 |
0.0 |
John 3.36 (Vulgate) |
john 3.36: qui credit in filium, habet vitam aeternam; qui autem incredulus est filio, non videbit vitam, sed ira dei manet super eum. |
but he that hath not the sonne, that is, is not vnited vnto him, hath not life |
True |
0.672 |
0.266 |
0.0 |
1 John 5.12 (Vulgate) |
1 john 5.12: qui habet filium, habet vitam: qui non habet filium, vitam non habet. |
iohn, he that hath the son that is, he that is vnited vnto him, hath life |
True |
0.617 |
0.494 |
0.0 |