John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world |
False |
0.788 |
0.969 |
6.758 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world |
False |
0.781 |
0.931 |
4.158 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world |
False |
0.775 |
0.964 |
5.579 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world |
False |
0.764 |
0.658 |
0.0 |
John 6.33 (Tyndale) |
john 6.33: for the breed of god is he which cometh doune from heaven and geveth lyfe vnto the worlde. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world |
False |
0.735 |
0.902 |
1.023 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.731 |
0.741 |
0.0 |
John 6.50 (Vulgate) - 0 |
john 6.50: hic est panis de caelo descendens: |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.726 |
0.807 |
0.0 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.706 |
0.616 |
0.0 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.688 |
0.934 |
4.523 |
John 6.51 (Vulgate) |
john 6.51: ego sum panis vivus, qui de caelo descendi. |
he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.684 |
0.625 |
0.0 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.676 |
0.887 |
2.152 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.674 |
0.924 |
4.157 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.669 |
0.929 |
3.557 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.667 |
0.868 |
2.235 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.661 |
0.918 |
3.072 |
John 6.33 (Tyndale) |
john 6.33: for the breed of god is he which cometh doune from heaven and geveth lyfe vnto the worlde. |
he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.649 |
0.883 |
1.0 |
John 6.33 (Tyndale) |
john 6.33: for the breed of god is he which cometh doune from heaven and geveth lyfe vnto the worlde. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.632 |
0.85 |
0.937 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.628 |
0.837 |
3.515 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.622 |
0.835 |
2.343 |
John 6.50 (ODRV) |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.612 |
0.781 |
1.273 |
John 6.50 (Tyndale) |
john 6.50: this is that breed which cometh from heaven that he which eateth of it shuld also not dye. |
for so it is said, that he may gi*e. so also elsewhere, the bread of god is he which commeth downe from heauen |
True |
0.603 |
0.491 |
0.0 |