Romans 14.23 (Geneva) - 1 |
romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
what is not of faith, is sinne |
True |
0.936 |
0.892 |
1.789 |
Romans 14.23 (AKJV) - 1 |
romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
what is not of faith, is sinne |
True |
0.927 |
0.895 |
1.789 |
Romans 14.23 (ODRV) - 2 |
romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. |
what is not of faith, is sinne |
True |
0.913 |
0.897 |
1.789 |
Romans 14.23 (Tyndale) - 2 |
romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
what is not of faith, is sinne |
True |
0.894 |
0.808 |
0.0 |
Romans 14.23 (Vulgate) - 2 |
romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. |
what is not of faith, is sinne |
True |
0.865 |
0.848 |
0.0 |
Romans 14.23 (Geneva) - 1 |
romans 14.23: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
if so, then what is not of faith, is sinne, and pleaseth not god. and what pleaseth not him cannot dispose vnto grace |
False |
0.786 |
0.908 |
0.776 |
Romans 14.23 (AKJV) - 1 |
romans 14.23: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
if so, then what is not of faith, is sinne, and pleaseth not god. and what pleaseth not him cannot dispose vnto grace |
False |
0.774 |
0.899 |
0.776 |
Romans 14.23 (ODRV) - 2 |
romans 14.23: for al that is not of faith, is sinne. |
if so, then what is not of faith, is sinne, and pleaseth not god. and what pleaseth not him cannot dispose vnto grace |
False |
0.739 |
0.888 |
0.776 |
Romans 14.23 (Tyndale) - 2 |
romans 14.23: for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
if so, then what is not of faith, is sinne, and pleaseth not god. and what pleaseth not him cannot dispose vnto grace |
False |
0.726 |
0.769 |
0.0 |
Romans 14.23 (Vulgate) - 2 |
romans 14.23: omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. |
if so, then what is not of faith, is sinne, and pleaseth not god. and what pleaseth not him cannot dispose vnto grace |
False |
0.714 |
0.776 |
0.0 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
what is not of faith, is sinne |
True |
0.633 |
0.406 |
0.493 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
what is not of faith, is sinne |
True |
0.625 |
0.407 |
0.468 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
what is not of faith, is sinne |
True |
0.615 |
0.325 |
0.493 |