John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
and yet againe, i pray not for the world, but for them that thou hast giuen me, for they are thine |
False |
0.89 |
0.946 |
2.089 |
John 17.9 (AKJV) |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
and yet againe, i pray not for the world, but for them that thou hast giuen me, for they are thine |
False |
0.88 |
0.951 |
2.726 |
John 17.9 (AKJV) - 0 |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: |
and yet againe, i pray not for the world |
True |
0.873 |
0.908 |
1.711 |
John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
and yet againe, i pray not for the world, but for them that thou hast giuen me, for they are thine |
False |
0.853 |
0.873 |
0.518 |
John 17.9 (Tyndale) - 0 |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: |
and yet againe, i pray not for the world |
True |
0.837 |
0.889 |
0.0 |
John 17.9 (ODRV) - 1 |
john 17.9: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
and yet againe, i pray not for the world, but for them that thou hast giuen me, for they are thine |
False |
0.826 |
0.923 |
2.096 |
John 17.9 (AKJV) - 1 |
john 17.9: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
for them that thou hast giuen me |
True |
0.814 |
0.896 |
1.469 |
John 17.9 (Vulgate) |
john 17.9: ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi: quia tui sunt: |
and yet againe, i pray not for the world, but for them that thou hast giuen me, for they are thine |
False |
0.797 |
0.308 |
0.0 |
John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
and yet againe, i pray not for the world, but for them that thou hast giuen me, for they are thine |
False |
0.783 |
0.662 |
1.402 |
John 17.9 (Geneva) - 1 |
john 17.9: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: |
and yet againe, i pray not for the world |
True |
0.754 |
0.884 |
0.746 |
John 17.9 (Tyndale) - 1 |
john 17.9: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
for them that thou hast giuen me |
True |
0.754 |
0.73 |
1.026 |
John 17.9 (ODRV) - 1 |
john 17.9: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
and yet againe, i pray not for the world |
True |
0.734 |
0.869 |
1.238 |
John 12.47 (Tyndale) - 2 |
john 12.47: but to save the worlde. |
and yet againe, i pray not for the world |
True |
0.678 |
0.352 |
0.0 |
John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
for them that thou hast giuen me |
True |
0.652 |
0.871 |
1.268 |
John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
and yet againe, i pray not for the world |
True |
0.629 |
0.643 |
0.399 |
John 17.7 (Geneva) |
john 17.7: nowe they knowe that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
for them that thou hast giuen me |
True |
0.628 |
0.633 |
1.213 |
John 17.7 (AKJV) |
john 17.7: now they haue knowen that all things whatsoeuer thou hast giuen me, are of thee. |
for them that thou hast giuen me |
True |
0.628 |
0.584 |
1.213 |
John 17.9 (Vulgate) |
john 17.9: ego pro eis rogo; non pro mundo rogo, sed pro his quos dedisti mihi: quia tui sunt: |
and yet againe, i pray not for the world |
True |
0.617 |
0.526 |
0.0 |
John 17.9 (ODRV) |
john 17.9: for them doe i pray: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
for them that thou hast giuen me |
True |
0.614 |
0.904 |
1.213 |