Hebrews 13.14 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.14: for here have we no continuynge citie: |
for here wee haue no cotinuing citie |
True |
0.859 |
0.61 |
0.176 |
Hebrews 13.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 13.14: for we haue not here a permanent citie: |
for here wee haue no cotinuing citie |
True |
0.824 |
0.831 |
0.164 |
Hebrews 13.14 (Geneva) - 0 |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie: |
for here wee haue no cotinuing citie |
True |
0.817 |
0.891 |
0.164 |
1 John 2.17 (Geneva) - 0 |
1 john 2.17: and this world passeth away, and the lust thereof: |
we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
True |
0.789 |
0.922 |
2.76 |
1 John 2.17 (ODRV) - 0 |
1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. |
we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
True |
0.774 |
0.89 |
1.391 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fashion of this world passeth away. |
we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
True |
0.731 |
0.85 |
2.809 |
1 John 2.17 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: |
we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
True |
0.703 |
0.781 |
0.935 |
Hebrews 13.14 (AKJV) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie, but we seeke one to come. |
for here wee haue no cotinuing citie |
True |
0.694 |
0.865 |
0.144 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.31: for the fassion of this worlde goeth awaye. |
we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
True |
0.679 |
0.541 |
0.0 |
Hebrews 13.14 (Tyndale) |
hebrews 13.14: for here have we no continuynge citie: but we seke one to come. |
for here wee haue no cotinuing citie, but we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
False |
0.674 |
0.872 |
0.307 |
Hebrews 13.14 (AKJV) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie, but we seeke one to come. |
for here wee haue no cotinuing citie, but we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
False |
0.663 |
0.948 |
0.288 |
Hebrews 13.14 (Geneva) |
hebrews 13.14: for here haue we no continuing citie: but we seeke one to come. |
for here wee haue no cotinuing citie, but we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
False |
0.659 |
0.945 |
0.288 |
1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
True |
0.659 |
0.87 |
2.25 |
Hebrews 13.14 (ODRV) |
hebrews 13.14: for we haue not here a permanent citie: but we seeke that which is to come. |
for here wee haue no cotinuing citie, but we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
False |
0.65 |
0.884 |
0.288 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away. |
we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
True |
0.63 |
0.75 |
2.098 |
1 John 2.17 (Vulgate) |
1 john 2.17: et mundus transit, et concupiscentia ejus: qui autem facit voluntatem dei manet in aeternum. |
we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
True |
0.616 |
0.419 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. for the figure of this world passeth away. |
we seeke one to come, this world passeth away, with the lust and fashion thereof, |
True |
0.606 |
0.666 |
0.856 |