Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
for he was obedient vnto death |
False |
0.907 |
0.946 |
5.375 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
for he was obedient vnto death |
False |
0.862 |
0.914 |
5.241 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
for he was obedient vnto death |
False |
0.839 |
0.592 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
True |
0.813 |
0.953 |
16.465 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
True |
0.805 |
0.892 |
7.526 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
for he was obedient vnto death |
False |
0.805 |
0.826 |
0.914 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
True |
0.798 |
0.943 |
15.844 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
for he was obedient vnto death, even the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
False |
0.797 |
0.957 |
10.945 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
for he was obedient vnto death, even the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
False |
0.792 |
0.956 |
10.58 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
True |
0.788 |
0.572 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
True |
0.769 |
0.924 |
4.289 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
for he was obedient vnto death, even the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
False |
0.766 |
0.834 |
8.042 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
for he was obedient vnto death, even the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
False |
0.758 |
0.93 |
18.143 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
for he was obedient vnto death, even the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
False |
0.758 |
0.303 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.75 |
0.515 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
for he was obedient vnto death |
False |
0.748 |
0.907 |
4.9 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
for he was obedient vnto death, even the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
False |
0.731 |
0.946 |
9.921 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.695 |
0.901 |
14.065 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.687 |
0.919 |
4.828 |
1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
for he was obedient vnto death, even the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
False |
0.68 |
0.872 |
4.511 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.667 |
0.919 |
4.672 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
for he was obedient vnto death, even the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
False |
0.666 |
0.915 |
17.257 |
Philippians 2.8 (Tyndale) |
philippians 2.8: and was founde in his aparell as a man. he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
for he was obedient vnto death, even the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
False |
0.654 |
0.879 |
2.799 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.65 |
0.517 |
0.0 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
True |
0.638 |
0.915 |
5.839 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
True |
0.63 |
0.915 |
5.647 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.62 |
0.901 |
4.388 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example |
True |
0.616 |
0.934 |
11.982 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
the death of the crosse. and, he suffered for vs, leauing vs an example, that wee should follow his steps |
True |
0.612 |
0.579 |
0.0 |