Luke 9.23 (ODRV) - 1 |
luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him |
True |
0.706 |
0.946 |
3.158 |
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him |
True |
0.702 |
0.924 |
1.413 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him |
True |
0.686 |
0.919 |
2.112 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him |
True |
0.67 |
0.738 |
0.878 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him |
True |
0.659 |
0.889 |
1.758 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him? o then the difficulty! o the paucity |
False |
0.656 |
0.9 |
2.451 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him? o then the difficulty! o the paucity |
False |
0.655 |
0.884 |
1.687 |
Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him |
True |
0.642 |
0.891 |
1.232 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him |
True |
0.637 |
0.944 |
3.99 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him? o then the difficulty! o the paucity |
False |
0.634 |
0.566 |
0.791 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him |
True |
0.632 |
0.942 |
2.257 |
Luke 9.23 (ODRV) - 1 |
luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him? o then the difficulty! o the paucity |
False |
0.627 |
0.928 |
3.542 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
is it so that whosoever will come after christ, that is, be his scholler & obtaine everlasting life must deny himselfe, take vp his crosse daily and follow him? o then the difficulty! o the paucity |
False |
0.622 |
0.841 |
2.296 |