Acts 25.10 (Geneva) - 0 |
acts 25.10: then said paul, i stand at caesars iudgment seate, where i ought to be iudged: |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.756 |
0.919 |
2.472 |
Acts 25.10 (AKJV) - 0 |
acts 25.10: then said paul, i stand at cesars iudgement seat, where i ought to bee iudged; |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.756 |
0.914 |
5.916 |
Acts 25.21 (AKJV) |
acts 25.21: but when paul had appealed to bee reserued vnto the hearing of augustus, i commanded him to be kept, till i might send him to cesar. |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.692 |
0.682 |
0.944 |
Acts 25.21 (Tyndale) |
acts 25.21: then when paul had appealed to be kept vnto the knowledge of cesar i commaunded him to be kept tyll i myght sende him to cesar. |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.682 |
0.559 |
0.944 |
Acts 26.32 (ODRV) - 1 |
acts 26.32: this man might be released, if he had not appealed to caesar. |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.68 |
0.73 |
2.15 |
Acts 25.21 (Geneva) |
acts 25.21: but because he appealed to be reserued to the examination of augustus, i commanded him to be kept, till i mght send him to cesar. |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.676 |
0.407 |
0.164 |
Acts 25.21 (ODRV) |
acts 25.21: but paul appealing to be kept vnto the knowledge of augustus, i commanded him to be kept, til i send him to caesar. |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.66 |
0.74 |
2.318 |
Acts 25.10 (Tyndale) |
acts 25.10: then sayd paul: i stonde at cesars iudgement seate where i ought to be iudged. to the iewes have i no harme done as thou verely well knowest. |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.65 |
0.87 |
3.505 |
Acts 26.32 (Tyndale) |
acts 26.32: then sayde agrippa vnto festus: this man myght have bene lowsed yf he had not appealed vnto cesar. |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.64 |
0.758 |
1.074 |
Acts 25.10 (ODRV) |
acts 25.10: and paul said: at caesar's iudgement seat doe i stand, where i ought to be iudged: the iewes i haue not hurt, as thou very wel knowest. |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.639 |
0.838 |
6.049 |
Acts 26.32 (Geneva) |
acts 26.32: then sayd agrippa vnto festus, this man might haue bene loosed, if hee had not appealed vnto cesar. |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.637 |
0.823 |
6.353 |
Acts 26.32 (AKJV) |
acts 26.32: then said agrippa vnto festus, this man might haue bene set at libertie, if he had not appealed vnto cesar. |
st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
True |
0.632 |
0.798 |
1.074 |
Acts 25.12 (Geneva) |
acts 25.12: then when festus had spoken with the council, hee answered, hast thou appealed vnto caesar? vnto caesar shalt thou goe. |
in the new testament christ himselfe submitted himselfe vnto the secular power, and st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
False |
0.616 |
0.561 |
1.833 |
Acts 25.12 (ODRV) |
acts 25.12: then festus hauing conferred with the councel, answered: hast thou appealed to caesar? to caesar shalt thou goe. |
in the new testament christ himselfe submitted himselfe vnto the secular power, and st paul appealed vnto caesar, at whose iudgement seat, hee saith, hee ought to be iudged |
False |
0.616 |
0.31 |
0.192 |