Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Why should it, seeing the holy Ghost him selfe is not afraid to vse it? |
Why should it, seeing the holy Ghost him self is not afraid to use it? Time and chance, Says the wise man, Happeneth unto all. And our Saviour christ, By chance there Come down a certain Priest that Way, And the Apostle Paul three times in the same Epistle uses a word so near a kin to, Fortune, that it is both derived from the same root, | q-crq vmd pn31, vvg dt j n1 pno31 n1 vbz xx j pc-acp vvi pn31? n1 cc n1, vvz dt j n1, vvz p-acp d. cc po12 n1 np1, p-acp n1 a-acp vvd a-acp dt j n1 cst n1, cc dt n1 np1 crd n2 p-acp dt d n1 vvz dt n1 av av-j dt n1 p-acp, n1, cst pn31 vbz av-d vvn p-acp dt d n1, |
Note 0 | Eccl. 9.11. | Ecclesiastes 9.11. | np1 crd. |
Note 1 | Luc. 10.31. | Luke 10.31. | np1 crd. |
Note 2 | 1. Cor. 14.10.15 37.16.6. | 1. Cor. 14.10.15 37.16.6. | crd np1 crd crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ecclesiastes 9.11 (AKJV) - 1 | ecclesiastes 9.11: but time and chance happeneth to them all. | time and chance, saith the wise man, happeneth vnto all | True | 0.841 | 0.944 | 1.91 |
Ecclesiastes 9.11 (Geneva) - 1 | ecclesiastes 9.11: but time and chance commeth to them all. | time and chance, saith the wise man, happeneth vnto all | True | 0.82 | 0.925 | 0.547 |
Luke 10.31 (ODRV) - 0 | luke 10.31: and it chanced that a certaine priest went downe the same way; | and our saviour christ, by chance there came downe a certaine priest that way | True | 0.716 | 0.904 | 1.166 |
Luke 10.31 (AKJV) | luke 10.31: and by chaunce there came downe a certaine priest that way, and when he saw him, he passed by on the other side. | and our saviour christ, by chance there came downe a certaine priest that way | True | 0.709 | 0.942 | 1.339 |
Luke 10.31 (Tyndale) | luke 10.31: and by chaunce ther came a certayne preste that same waye and when he sawe him he passed by. | and our saviour christ, by chance there came downe a certaine priest that way | True | 0.709 | 0.821 | 0.268 |
Luke 10.31 (Geneva) | luke 10.31: nowe so it fell out, that there came downe a certaine priest that same way, and when he sawe him, he passed by on the other side. | and our saviour christ, by chance there came downe a certaine priest that way | True | 0.679 | 0.849 | 1.286 |
Ecclesiastes 9.11 (Douay-Rheims) | ecclesiastes 9.11: i turned me to another thing, and i saw that under the sun, the race is not to the swift, nor the battle to the strong, nor bread to the wise, nor riches to the learned, nor favour to the skillful: but time and chance in all. | time and chance, saith the wise man, happeneth vnto all | True | 0.614 | 0.709 | 0.559 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Eccl. 9.11. | Ecclesiastes 9.11 | |
Note 1 | Luc. 10.31. | Luke 10.31 | |
Note 2 | 1. Cor. 14.10.15 37.16.6. | 1 Corinthians 14.10 |