Zechariah 3.2 (Douay-Rheims) - 1 |
zechariah 3.2: the lord rebuke thee, o satan: |
the angell did vnto satan, increpet te dominus, the lord rebuke thee, |
True |
0.779 |
0.812 |
6.299 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
wherevnto i answere no more, and i can answere no lesse, then the angell did vnto satan, increpet te dominus, the lord rebuke thee, |
False |
0.635 |
0.618 |
4.355 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
wherevnto i answere no more, and i can answere no lesse, then the angell did vnto satan, increpet te dominus, the lord rebuke thee, |
False |
0.629 |
0.498 |
4.483 |
Jude 1.9 (Tyndale) |
jude 1.9: yet michael the archangell when he strove agaynst the devyll and disputed about the body of moses durst not geve raylinge sentence but sayde: the lorde rebuke ye. |
wherevnto i answere no more, and i can answere no lesse, then the angell did vnto satan, increpet te dominus, the lord rebuke thee, |
False |
0.628 |
0.315 |
1.452 |
Zechariah 3.2 (AKJV) |
zechariah 3.2: and the lord said vnto satan; the lord rebuke thee, o satan, euen the lord that hath chosen ierusalem rebuke thee. is not this a brand pluckt out of the fire? |
the angell did vnto satan, increpet te dominus, the lord rebuke thee, |
True |
0.618 |
0.758 |
8.082 |
Jude 1.9 (Tyndale) |
jude 1.9: yet michael the archangell when he strove agaynst the devyll and disputed about the body of moses durst not geve raylinge sentence but sayde: the lorde rebuke ye. |
the angell did vnto satan, increpet te dominus, the lord rebuke thee, |
True |
0.613 |
0.571 |
1.068 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
the angell did vnto satan, increpet te dominus, the lord rebuke thee, |
True |
0.605 |
0.761 |
3.018 |