John 6.35 (Wycliffe) - 2 |
john 6.35: he that bileueth in me, schal neuere thirste. |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.848 |
0.79 |
0.0 |
John 6.35 (Wycliffe) - 2 |
john 6.35: he that bileueth in me, schal neuere thirste. |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.847 |
0.856 |
0.0 |
John 6.35 (ODRV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.845 |
0.929 |
0.591 |
John 6.35 (AKJV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.841 |
0.932 |
1.547 |
John 6.35 (ODRV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.831 |
0.917 |
0.525 |
John 6.35 (AKJV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.825 |
0.919 |
1.425 |
John 6.35 (Geneva) - 1 |
john 6.35: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.798 |
0.934 |
1.692 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.773 |
0.868 |
0.501 |
John 4.13 (ODRV) - 2 |
john 4.13: but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.772 |
0.88 |
0.446 |
John 4.13 (Vulgate) - 1 |
john 4.13: omnis qui bibit ex aqua hac, sitiet iterum; |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.733 |
0.204 |
0.0 |
John 4.13 (Vulgate) - 2 |
john 4.13: qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei, non sitiet in aeternum: |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.727 |
0.262 |
0.0 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.7 |
0.867 |
2.351 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.7 |
0.867 |
2.351 |
John 6.35 (Geneva) |
john 6.35: and iesus saide vnto them, i am that bread of life: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.697 |
0.9 |
1.357 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.696 |
0.834 |
2.678 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.696 |
0.834 |
2.678 |
John 6.35 (Tyndale) |
john 6.35: and iesus sayde vnto them: i am that breed of life. he that cometh to me shall not honger: and he that beleveth on me shall never thurst. |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.692 |
0.829 |
1.054 |
John 6.35 (Tyndale) |
john 6.35: and iesus sayde vnto them: i am that breed of life. he that cometh to me shall not honger: and he that beleveth on me shall never thurst. |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.687 |
0.83 |
0.993 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.687 |
0.751 |
1.87 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.687 |
0.653 |
2.137 |
John 4.13 (Wycliffe) |
john 4.13: jhesus answerde, and seide to hir, eche man that drynkith of this watir, schal thirste efte soone; but he that drynkith of the watir that y schal yyue hym, schal not thirste with outen ende; but the watir that y schal yyue hym, |
he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.653 |
0.501 |
0.0 |
John 4.13 (Wycliffe) |
john 4.13: jhesus answerde, and seide to hir, eche man that drynkith of this watir, schal thirste efte soone; but he that drynkith of the watir that y schal yyue hym, schal not thirste with outen ende; but the watir that y schal yyue hym, |
and he that drinketh me shall not thirst |
True |
0.652 |
0.415 |
0.0 |