John 6.55 (ODRV) - 1 |
john 6.55: and my bloud is drinke indeed. |
and his blood truly drinke forasmuch as himselfe affirmeth it. so saith ambrose |
True |
0.723 |
0.922 |
0.905 |
John 6.55 (Tyndale) - 1 |
john 6.55: and my bloude is drynke in dede. |
and his blood truly drinke forasmuch as himselfe affirmeth it. so saith ambrose |
True |
0.691 |
0.537 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and his blood truly drinke forasmuch as himselfe affirmeth it. so saith ambrose |
True |
0.689 |
0.862 |
0.82 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and his blood truly drinke forasmuch as himselfe affirmeth it. so saith ambrose |
True |
0.679 |
0.891 |
0.913 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
and his blood truly drinke forasmuch as himselfe affirmeth it. so saith ambrose |
True |
0.673 |
0.424 |
0.104 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
and his blood truly drinke forasmuch as himselfe affirmeth it. so saith ambrose |
True |
0.664 |
0.352 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and his blood truly drinke forasmuch as himselfe affirmeth it. so saith ambrose, so leo, so epiphanius |
True |
0.611 |
0.821 |
0.515 |