John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
in very deed are wee converted into his flesh by eating the same |
True |
0.708 |
0.726 |
0.554 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
in very deed are wee converted into his flesh by eating the same |
True |
0.706 |
0.394 |
0.645 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
in very deed are wee converted into his flesh by eating the same |
True |
0.665 |
0.613 |
0.529 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
in very deed are wee converted into his flesh by eating the same |
True |
0.663 |
0.485 |
0.581 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
and saint chrysostome againe, not only by loue, but in very deed are wee converted into his flesh by eating the same |
False |
0.631 |
0.348 |
0.384 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
in very deed are wee converted into his flesh by eating the same |
True |
0.627 |
0.648 |
0.448 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and saint chrysostome againe, not only by loue, but in very deed are wee converted into his flesh by eating the same |
False |
0.627 |
0.561 |
0.307 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and saint chrysostome againe, not only by loue, but in very deed are wee converted into his flesh by eating the same |
False |
0.621 |
0.462 |
0.341 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
in very deed are wee converted into his flesh by eating the same |
True |
0.62 |
0.669 |
0.466 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
in very deed are wee converted into his flesh by eating the same |
True |
0.616 |
0.337 |
0.0 |