1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread |
True |
0.766 |
0.617 |
0.462 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread |
True |
0.766 |
0.617 |
0.462 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread |
True |
0.76 |
0.509 |
0.462 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread. # but wee are not made his body corporally by way of transubstantiation. ergo neither is the bread |
True |
0.756 |
0.419 |
0.907 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread |
True |
0.751 |
0.304 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread. # but wee are not made his body corporally by way of transubstantiation. ergo neither is the bread |
True |
0.75 |
0.509 |
0.907 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread. # but wee are not made his body corporally by way of transubstantiation. ergo neither is the bread |
True |
0.75 |
0.509 |
0.907 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread |
True |
0.738 |
0.424 |
0.442 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread. # but wee are not made his body corporally by way of transubstantiation. ergo neither is the bread |
True |
0.731 |
0.375 |
0.554 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread |
True |
0.674 |
0.42 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) |
1 corinthians 10.16: calix benedictionis, cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis christi est? et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread. # but wee are not made his body corporally by way of transubstantiation. ergo neither is the bread |
True |
0.66 |
0.312 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread |
True |
0.644 |
0.446 |
0.462 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
whence i argue, as wee by receauing the sacrament are made christs body, so is the bread |
True |
0.642 |
0.477 |
0.482 |