Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.26: take eate this is my body. |
christ said this is my body, hee shewed that it was his very body indeede, |
True |
0.664 |
0.735 |
0.811 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
wherevnto for more explication addeth theophilact, when christ said this is my body, hee shewed that it was his very body indeede, |
False |
0.66 |
0.562 |
0.532 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
wherevnto for more explication addeth theophilact, when christ said this is my body, hee shewed that it was his very body indeede, |
False |
0.633 |
0.393 |
1.467 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
wherevnto for more explication addeth theophilact, when christ said this is my body, hee shewed that it was his very body indeede, |
False |
0.632 |
0.513 |
1.557 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
christ said this is my body, hee shewed that it was his very body indeede, |
True |
0.628 |
0.587 |
1.227 |
Matthew 26.26 (ODRV) |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. |
christ said this is my body, hee shewed that it was his very body indeede, |
True |
0.625 |
0.448 |
1.156 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
wherevnto for more explication addeth theophilact, when christ said this is my body, hee shewed that it was his very body indeede, |
False |
0.622 |
0.47 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
christ said this is my body, hee shewed that it was his very body indeede, |
True |
0.609 |
0.532 |
0.0 |