Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The Heavenly Sacrament which truly Representeth the Flesh of christ, is called his Body, but improperly, not in the truth of the thing, but in a signifying mystery. | dt j n1 r-crq av-j vvz dt n1 pp-f np1, vbz vvn po31 n1, cc-acp av-j, xx p-acp dt n1 pp-f dt n1, cc-acp p-acp dt vvg n1. | |
Note 0 | De consecr. d. 2. can. hoc est. Gloss. | De Consecrate. worser. 2. can. hoc est. Gloss. | fw-fr j. sy. crd n1. fw-la fw-la. np1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 | 1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? | the heauenly sacrament which truly representeth the flesh of christ, is called his body | True | 0.697 | 0.51 | 0.577 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 | 1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? | the heauenly sacrament which truly representeth the flesh of christ, is called his body | True | 0.697 | 0.51 | 0.577 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? | the heauenly sacrament which truly representeth the flesh of christ, is called his body | True | 0.697 | 0.402 | 0.288 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 | 1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? | the heauenly sacrament which truly representeth the flesh of christ, is called his body | True | 0.659 | 0.361 | 0.554 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|