2 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
2 thessalonians 2.10: and in al seducing of iniquitie to them that perish; for that they haue not receiued the charitie of the truth that they might be saued. |
for to them that receiue not the loue of truth that they may be saved, god threatneth to send them the efficacy of errour to beleeue lies. n. n |
False |
0.737 |
0.791 |
2.405 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
for to them that receiue not the loue of truth that they may be saved, god threatneth to send them the efficacy of errour to beleeue lies. n. n |
False |
0.735 |
0.961 |
9.313 |
2 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
2 thessalonians 2.10: and with all deceiueablenesse of vnrighteousnesse, in them that perish: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
for to them that receiue not the loue of truth that they may be saved, god threatneth to send them the efficacy of errour to beleeue lies. n. n |
False |
0.731 |
0.816 |
2.317 |
2 Thessalonians 2.11 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.11: ideo mittet illis deus operationem erroris ut credant mendacio, |
for to them that receiue not the loue of truth that they may be saved, god threatneth to send them the efficacy of errour to beleeue lies. n. n |
False |
0.707 |
0.352 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
2 thessalonians 2.10: and in al deceiuablenes of vnrighteousnes, among them that perish, because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
for to them that receiue not the loue of truth that they may be saved, god threatneth to send them the efficacy of errour to beleeue lies. n. n |
False |
0.701 |
0.824 |
2.228 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
for to them that receiue not the loue of truth that they may be saved, god threatneth to send them the efficacy of errour to beleeue lies. n. n |
False |
0.696 |
0.239 |
1.934 |
2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.10: and in all deceavablenes of vnrightewesnes amonge them that perysshe: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved. |
for to them that receiue not the loue of truth that they may be saved, god threatneth to send them the efficacy of errour to beleeue lies. n. n |
False |
0.695 |
0.513 |
5.452 |
2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
for to them that receiue not the loue of truth that they may be saved, god threatneth to send them the efficacy of errour to beleeue lies. n. n |
False |
0.679 |
0.732 |
10.228 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
for to them that receiue not the loue of truth that they may be saved, god threatneth to send them the efficacy of errour to beleeue lies. n. n |
False |
0.663 |
0.374 |
6.464 |