1 Corinthians 10.16 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.16: et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
both bee truely, that bread his body |
True |
0.699 |
0.473 |
0.0 |
Psalms 77.24 (Vulgate) |
psalms 77.24: et pluit illis manna ad manducandum, et panem caeli dedit eis. |
was the heavenly bread which we call manna |
True |
0.692 |
0.369 |
0.349 |
John 6.31 (Tyndale) |
john 6.31: oure fathers dyd eate manna in the desert as that is writte: he gave them breed from heaven to eate. |
was the heavenly bread which we call manna |
True |
0.69 |
0.527 |
0.349 |
John 6.31 (Vulgate) |
john 6.31: patres nostri manducaverunt manna in deserto, sicut scriptum est: panem de caelo dedit eis manducare. |
was the heavenly bread which we call manna |
True |
0.685 |
0.471 |
0.326 |
John 6.31 (ODRV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert as it is written, bread from heauen he gaue them to eate. |
was the heavenly bread which we call manna |
True |
0.678 |
0.609 |
0.777 |
John 6.31 (AKJV) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desert, as it is written, he gaue them bread from heauen to eate. |
was the heavenly bread which we call manna |
True |
0.673 |
0.615 |
0.777 |
John 6.31 (Geneva) |
john 6.31: our fathers did eate manna in the desart, as it is written, hee gaue them bread from heauen to eate. |
was the heavenly bread which we call manna |
True |
0.671 |
0.597 |
0.75 |
Psalms 77.24 (ODRV) |
psalms 77.24: and he rayned them manna to eate, and bread of heauen he gaue to them. |
was the heavenly bread which we call manna |
True |
0.639 |
0.443 |
0.907 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
was the heavenly bread which we call manna, that fed forty yeares gods people, |
True |
0.607 |
0.551 |
0.628 |
1 Corinthians 10.17 (AKJV) |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. |
both bee truely, that bread his body |
True |
0.602 |
0.634 |
1.633 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
both bee truely, that bread his body |
True |
0.601 |
0.457 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
both bee truely, that bread his body |
True |
0.601 |
0.444 |
0.0 |