1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
wee make a remembrance of his death |
True |
0.692 |
0.551 |
0.377 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
s. ambrose elsewhere expoundeth himselfe saying, what therefore doe we? doe we not offer daily? truly we offer, but so, that wee make a remembrance of his death |
False |
0.691 |
0.338 |
2.036 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
wee make a remembrance of his death |
True |
0.689 |
0.643 |
0.366 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
so, that wee make a remembrance of his death |
True |
0.688 |
0.492 |
0.372 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
wee make a remembrance of his death |
True |
0.685 |
0.66 |
0.355 |
1 Corinthians 11.26 (AKJV) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the lords death till he come. |
so, that wee make a remembrance of his death |
True |
0.682 |
0.565 |
0.361 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
s. ambrose elsewhere expoundeth himselfe saying, what therefore doe we? doe we not offer daily? truly we offer, but so, that wee make a remembrance of his death |
False |
0.682 |
0.363 |
0.109 |
1 Corinthians 11.26 (Geneva) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the lords death till hee come. |
so, that wee make a remembrance of his death |
True |
0.677 |
0.59 |
0.351 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
wee make a remembrance of his death |
True |
0.675 |
0.394 |
0.0 |
1 Corinthians 11.26 (ODRV) |
1 corinthians 11.26: for as often as you shal eate this bread, and drinke the chalice, you shal shew the death of our lord, vntil he come. |
s. ambrose elsewhere expoundeth himselfe saying, what therefore doe we? doe we not offer daily? truly we offer, but so, that wee make a remembrance of his death |
False |
0.675 |
0.313 |
0.115 |
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) |
1 corinthians 11.26: for as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come. |
so, that wee make a remembrance of his death |
True |
0.67 |
0.347 |
0.0 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
wee make a remembrance of his death |
True |
0.664 |
0.692 |
0.431 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
wee make a remembrance of his death |
True |
0.649 |
0.524 |
0.446 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
wee make a remembrance of his death |
True |
0.647 |
0.671 |
0.389 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
so, that wee make a remembrance of his death |
True |
0.616 |
0.583 |
0.424 |