Hebrews 10.10 (Tyndale) |
hebrews 10.10: by the which will we are sanctified by the offeringe of the body of iesu christe once for all. |
to say the sacrifice of the body |
True |
0.686 |
0.537 |
0.17 |
Hebrews 10.10 (AKJV) |
hebrews 10.10: by the which will wee are sanctified, through the offering of the body of iesus christ once for all. |
to say the sacrifice of the body |
True |
0.67 |
0.567 |
0.162 |
Hebrews 10.10 (Geneva) |
hebrews 10.10: by the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of iesus christ once made. |
to say the sacrifice of the body |
True |
0.66 |
0.563 |
0.154 |
Hebrews 10.10 (ODRV) |
hebrews 10.10: in the which wil, we are sanctified by the oblation of the body of iesvs christ once. |
to say the sacrifice of the body |
True |
0.646 |
0.72 |
0.162 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) |
1 corinthians 10.16: the chalice of benediction which we doe blesse, is it not the communication of the bloud of christ? and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
now in these latter editions hee is forced to change his language and to say the sacrifice of the body and bloud of christ |
False |
0.63 |
0.333 |
2.036 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which we blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
now in these latter editions hee is forced to change his language and to say the sacrifice of the body and bloud of christ |
False |
0.623 |
0.436 |
0.52 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which wee blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
now in these latter editions hee is forced to change his language and to say the sacrifice of the body and bloud of christ |
False |
0.622 |
0.468 |
0.507 |