Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | these motions are that voice in Isai, we heare behind us, saying, This is the way, |
these motions Are that voice in Isaiah, we hear behind us, saying, This is the Way, walk in it: a voice audible to all within the pale of the Church, | d n2 vbr d n1 p-acp np1, pns12 vvb p-acp pno12, vvg, d vbz dt n1, vvb p-acp pn31: dt n1 j p-acp d p-acp dt j pp-f dt n1, |
Note 0 | Isa. 30. 11. | Isaiah 30. 11. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Isaiah 30.21 (AKJV) | isaiah 30.21: and thine eares shall heare a word behinde thee, saying; this is the way, walke ye in it, when ye turne to the right hand, and when ye turne to the left. | these motions are that voice in isai, we heare behind us, saying, this is the way, walke in it: a voice audible to all within the pale of the church, | False | 0.732 | 0.717 | 1.114 |
Isaiah 30.21 (Geneva) | isaiah 30.21: and thine eares shall heare a worde behind thee, saying, this is the way, walke ye in it, when thou turnest to the right hand, and when thou turnest to the left. | these motions are that voice in isai, we heare behind us, saying, this is the way, walke in it: a voice audible to all within the pale of the church, | False | 0.72 | 0.731 | 1.143 |
Isaiah 30.21 (Douay-Rheims) | isaiah 30.21: and thy ears shall hear the word of one admonishing thee behind thy back: this is the way, walk ye in it: and go not aside neither to the right hand, nor to the left. | these motions are that voice in isai, we heare behind us, saying, this is the way, walke in it: a voice audible to all within the pale of the church, | False | 0.648 | 0.419 | 0.19 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Isa. 30. 11. | Isaiah 30.11 |