Revelation 8.4 (Tyndale) |
revelation 8.4: and the smoke of the odoures which came of the prayers of all saynctes ascended vppe before god out of the angelles honde. |
a smoke came vp from the prayer of the sainctes. apoc. 8. |
True |
0.778 |
0.635 |
0.586 |
Revelation 8.4 (Vulgate) |
revelation 8.4: et ascendit fumus incensorum de orationibus sanctorum de manu angeli coram deo. |
a smoke came vp from the prayer of the sainctes. apoc. 8. |
True |
0.757 |
0.338 |
0.113 |
Revelation 8.4 (Geneva) |
revelation 8.4: and the smoke of the odours with the prayers of the saintes, went vp before god, out of the angels hand. |
a smoke came vp from the prayer of the sainctes. apoc. 8. |
True |
0.755 |
0.735 |
0.608 |
Revelation 8.4 (ODRV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incenses of the praiers of the saints ascended from the hand of the angel before god. |
a smoke came vp from the prayer of the sainctes. apoc. 8. |
True |
0.754 |
0.705 |
0.243 |
Revelation 8.4 (AKJV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incense which came with the prayers of the saints, ascended vp before god, out of the angels hand. |
a smoke came vp from the prayer of the sainctes. apoc. 8. |
True |
0.752 |
0.715 |
0.946 |
Revelation 8.4 (Tyndale) |
revelation 8.4: and the smoke of the odoures which came of the prayers of all saynctes ascended vppe before god out of the angelles honde. |
a smoke came vp from the prayer of the sainctes. apoc. 8. therfore there must be s* nsing in the church. or thus |
True |
0.7 |
0.271 |
0.442 |
Revelation 8.4 (ODRV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incenses of the praiers of the saints ascended from the hand of the angel before god. |
a smoke came vp from the prayer of the sainctes. apoc. 8. therfore there must be s* nsing in the church. or thus |
True |
0.672 |
0.337 |
0.265 |
Revelation 8.4 (Geneva) |
revelation 8.4: and the smoke of the odours with the prayers of the saintes, went vp before god, out of the angels hand. |
a smoke came vp from the prayer of the sainctes. apoc. 8. therfore there must be s* nsing in the church. or thus |
True |
0.665 |
0.47 |
0.459 |
Revelation 8.4 (AKJV) |
revelation 8.4: and the smoke of the incense which came with the prayers of the saints, ascended vp before god, out of the angels hand. |
a smoke came vp from the prayer of the sainctes. apoc. 8. therfore there must be s* nsing in the church. or thus |
True |
0.66 |
0.464 |
0.638 |