John 3.30 (Wycliffe) |
john 3.30: it bihoueth hym to wexe, but me to be maad lesse. |
it behoueth me to waxe lesse, and him to waxe greater |
False |
0.736 |
0.885 |
1.188 |
John 3.30 (Tyndale) |
john 3.30: he must increace: and i muste decreace. |
it behoueth me to waxe lesse, and him to waxe greater |
False |
0.715 |
0.365 |
0.0 |
John 3.30 (Wycliffe) |
john 3.30: it bihoueth hym to wexe, but me to be maad lesse. |
it behoueth me to waxe lesse |
True |
0.699 |
0.889 |
0.718 |
John 3.30 (ODRV) |
john 3.30: he must increase, and i diminish. |
it behoueth me to waxe lesse, and him to waxe greater |
False |
0.698 |
0.381 |
0.0 |
John 3.30 (Vulgate) |
john 3.30: illum oportet crescere, me autem minui. |
it behoueth me to waxe lesse, and him to waxe greater |
False |
0.698 |
0.339 |
0.0 |
John 3.30 (Geneva) |
john 3.30: he must increase, but i must decrease. |
it behoueth me to waxe lesse, and him to waxe greater |
False |
0.674 |
0.281 |
0.0 |