Psalms 103.14 (Geneva) - 0 |
psalms 103.14: for he knoweth whereof we be made: |
he knoweth wherof we be made, |
True |
0.862 |
0.93 |
0.522 |
1 Corinthians 10.13 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.13: but god is faythfull which shall not suffer you to be tempted above youre strenght: |
if it come by anie other meanes, god (such is his indulgence and faithfulnesse) will not suffer vs to be tempted aboue that we be able |
True |
0.735 |
0.693 |
0.732 |
1 Corinthians 10.13 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.13: fidelis autem deus est, qui non patietur vos tentari supra id quod potestis, sed faciet etiam cum tentatione proventum ut possitis sustinere. |
if it come by anie other meanes, god (such is his indulgence and faithfulnesse) will not suffer vs to be tempted aboue that we be able |
True |
0.724 |
0.283 |
0.0 |
1 Corinthians 10.13 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.13: but god is faithfull, who wil not suffer you to bee tempted aboue that you are able: |
if it come by anie other meanes, god (such is his indulgence and faithfulnesse) will not suffer vs to be tempted aboue that we be able |
True |
0.723 |
0.826 |
1.676 |
1 Corinthians 10.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.13: and god is faithful, who wil not suffer you to be tempted aboue that which you are able: |
if it come by anie other meanes, god (such is his indulgence and faithfulnesse) will not suffer vs to be tempted aboue that we be able |
True |
0.723 |
0.821 |
1.731 |
1 Corinthians 10.13 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.13: and god is faithfull, which will not suffer you to be tempted aboue that you be able, but wil euen giue the issue with the tentation, that ye may be able to beare it. |
if it come by anie other meanes, god (such is his indulgence and faithfulnesse) will not suffer vs to be tempted aboue that we be able |
True |
0.705 |
0.777 |
1.495 |
Psalms 125.3 (Geneva) |
psalms 125.3: for the rod of the wicked shall not rest on the lot of the righteous, least the righteous put forth their hand vnto wickednes. |
god will not let the rodde and scepter of the wicked to rest long vpon vs, least we tyred by their tyrannie, should put forth our hands vnto wickednesse |
True |
0.66 |
0.628 |
0.723 |
Psalms 125.3 (AKJV) |
psalms 125.3: for the rod of the wicked shall not rest vpon the lot of the righteous: lest the righteous put forth their hands vnto iniquitie. |
god will not let the rodde and scepter of the wicked to rest long vpon vs, least we tyred by their tyrannie, should put forth our hands vnto wickednesse |
True |
0.654 |
0.648 |
1.656 |
Psalms 102.14 (ODRV) |
psalms 102.14: because he hath knowen our making. he remembred that we are dust: |
he knoweth wherof we be made, |
True |
0.639 |
0.605 |
0.0 |
1 Corinthians 10.13 (Geneva) |
1 corinthians 10.13: there hath no tentation taken you, but such as appertaine to man: and god is faithfull, which will not suffer you to be tempted aboue that you be able, but wil euen giue the issue with the tentation, that ye may be able to beare it. |
if our affliction bee caused by persequutors and oppressors, then god will not let the rodde and scepter of the wicked to rest long vpon vs, least we tyred by their tyrannie, should put forth our hands vnto wickednesse, and if it come by anie other meanes, god (such is his indulgence and faithfulnesse) will not suffer vs to be tempted aboue that we be able, but will euen giue an issue with the temptation, our miserie is the obiect that moueth god to shew mercie: he knoweth wherof we be made, |
False |
0.617 |
0.919 |
4.459 |
1 Corinthians 10.13 (AKJV) |
1 corinthians 10.13: there hath no temptation taken you, but such as is common to man: but god is faithfull, who wil not suffer you to bee tempted aboue that you are able: but will with the temptation also make a way to escape, that ye may bee able to beare it. |
if our affliction bee caused by persequutors and oppressors, then god will not let the rodde and scepter of the wicked to rest long vpon vs, least we tyred by their tyrannie, should put forth our hands vnto wickednesse, and if it come by anie other meanes, god (such is his indulgence and faithfulnesse) will not suffer vs to be tempted aboue that we be able, but will euen giue an issue with the temptation, our miserie is the obiect that moueth god to shew mercie: he knoweth wherof we be made, |
False |
0.601 |
0.766 |
3.461 |