1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
for the glorious apearance of the lord iesus: they pray for the comming of christ: they sigh for it |
True |
0.753 |
0.566 |
0.729 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
they looke for the blessed hope, and for the glorious apearance of the lord iesus: they pray for the comming of christ: they sigh for it |
False |
0.726 |
0.776 |
0.315 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
they looke for the blessed hope, and for the glorious apearance of the lord iesus: they pray for the comming of christ: they sigh for it |
False |
0.722 |
0.617 |
0.67 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
they looke for the blessed hope, and for the glorious apearance of the lord iesus: they pray for the comming of christ: they sigh for it |
False |
0.706 |
0.876 |
1.07 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
they looke for the blessed hope |
True |
0.694 |
0.846 |
0.203 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
they looke for the blessed hope, and for the glorious apearance of the lord iesus: they pray for the comming of christ: they sigh for it |
False |
0.692 |
0.828 |
0.693 |
Titus 2.13 (Vulgate) |
titus 2.13: exspectantes beatam spem, et adventum gloriae magni dei, et salvatoris nostri jesu christi: |
they looke for the blessed hope, and for the glorious apearance of the lord iesus: they pray for the comming of christ: they sigh for it |
False |
0.679 |
0.273 |
0.0 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
they looke for the blessed hope |
True |
0.677 |
0.872 |
0.21 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
they looke for the blessed hope |
True |
0.666 |
0.88 |
0.21 |
Titus 2.13 (Vulgate) |
titus 2.13: exspectantes beatam spem, et adventum gloriae magni dei, et salvatoris nostri jesu christi: |
they looke for the blessed hope |
True |
0.661 |
0.644 |
0.0 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
they looke for the blessed hope |
True |
0.635 |
0.868 |
0.21 |