1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
ans. there (as may be gathered out of the testimonies alleaged, and by the reasons that prooue the resurrection, and by the properties of a glorified body whereby it is distinguished from the bodies of the reprobats) is (or shall be) a threefold difference: first, the bodies of the saints, which only are christs members, shal arise by christ his quickning virtue and power |
False |
0.684 |
0.345 |
0.789 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
ans. there (as may be gathered out of the testimonies alleaged, and by the reasons that prooue the resurrection, and by the properties of a glorified body whereby it is distinguished from the bodies of the reprobats) is (or shall be) a threefold difference: first, the bodies of the saints, which only are christs members, shal arise by christ his quickning virtue and power |
False |
0.679 |
0.39 |
0.823 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
ans. there (as may be gathered out of the testimonies alleaged, and by the reasons that prooue the resurrection, and by the properties of a glorified body whereby it is distinguished from the bodies of the reprobats) is (or shall be) a threefold difference: first, the bodies of the saints, which only are christs members, shal arise by christ his quickning virtue and power |
False |
0.677 |
0.561 |
1.43 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
ans. there (as may be gathered out of the testimonies alleaged, and by the reasons that prooue the resurrection, and by the properties of a glorified body whereby it is distinguished from the bodies of the reprobats) is (or shall be) a threefold difference: first, the bodies of the saints, which only are christs members, shal arise by christ his quickning virtue and power |
False |
0.671 |
0.417 |
2.067 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
ans. there (as may be gathered out of the testimonies alleaged, and by the reasons that prooue the resurrection, and by the properties of a glorified body whereby it is distinguished from the bodies of the reprobats) is (or shall be) a threefold difference: first, the bodies of the saints, which only are christs members, shal arise by christ his quickning virtue and power |
False |
0.645 |
0.381 |
0.278 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
ans. there (as may be gathered out of the testimonies alleaged, and by the reasons that prooue the resurrection, and by the properties of a glorified body whereby it is distinguished from the bodies of the reprobats) is (or shall be) a threefold difference: first, the bodies of the saints, which only are christs members, shal arise by christ his quickning virtue and power |
False |
0.634 |
0.473 |
0.167 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
ans. there (as may be gathered out of the testimonies alleaged, and by the reasons that prooue the resurrection, and by the properties of a glorified body whereby it is distinguished from the bodies of the reprobats) is (or shall be) a threefold difference: first, the bodies of the saints, which only are christs members, shal arise by christ his quickning virtue and power |
False |
0.626 |
0.368 |
0.282 |