| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
for they are members of christ |
True |
0.754 |
0.81 |
0.298 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
for they are members of christ |
True |
0.751 |
0.695 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
for they are members of christ |
True |
0.74 |
0.756 |
0.283 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
for they are members of christ |
True |
0.736 |
0.736 |
0.298 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
for they are members of christ |
True |
0.711 |
0.751 |
0.298 |
| Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
for they are members of christ, and shall arise againe in glorie |
False |
0.697 |
0.481 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
for they are members of christ, and shall arise againe in glorie |
False |
0.675 |
0.527 |
1.848 |
| Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
for they are members of christ |
True |
0.67 |
0.75 |
0.315 |
| Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
for they are members of christ |
True |
0.651 |
0.447 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.23: the first fruites is christ, afterward, they that are of christ, at his comming shall rise againe. |
for they are members of christ, and shall arise againe in glorie |
False |
0.647 |
0.751 |
3.397 |
| Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
for they are members of christ |
True |
0.646 |
0.762 |
0.315 |
| Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for they are members of christ |
True |
0.644 |
0.672 |
0.315 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
for they are members of christ, and shall arise againe in glorie |
False |
0.639 |
0.533 |
1.396 |
| Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for they are members of christ |
True |
0.638 |
0.739 |
0.315 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
for they are members of christ, and shall arise againe in glorie |
False |
0.635 |
0.64 |
2.867 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
for they are members of christ, and shall arise againe in glorie |
False |
0.626 |
0.359 |
1.308 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
for they are members of christ, and shall arise againe in glorie |
False |
0.604 |
0.343 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
for they are members of christ, and shall arise againe in glorie |
False |
0.601 |
0.46 |
0.629 |
