Exodus 5.8 (Geneva) - 1 |
exodus 5.8: for they be idle, therefore they crie, saying, let vs go to offer sacrifice vnto our god. |
the people are idle, therefore they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
False |
0.748 |
0.954 |
4.633 |
Exodus 5.17 (AKJV) |
exodus 5.17: but he said, ye are idle, ye are idle: therefore ye say, let vs goe and doe sacrifice to the lord. |
the people are idle, therefore they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
False |
0.743 |
0.739 |
2.629 |
Exodus 5.8 (ODRV) - 1 |
exodus 5.8: for they are idle, and therfore they crie, saying: |
the people are idle, therefore they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
False |
0.718 |
0.942 |
3.697 |
Exodus 5.17 (Geneva) |
exodus 5.17: but he said, ye are to much idle: therfore ye say, let vs goe to offer sacrifice to the lord. |
the people are idle, therefore they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
False |
0.714 |
0.745 |
2.483 |
Exodus 5.8 (Geneva) - 1 |
exodus 5.8: for they be idle, therefore they crie, saying, let vs go to offer sacrifice vnto our god. |
they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
True |
0.713 |
0.885 |
4.175 |
Exodus 5.17 (AKJV) |
exodus 5.17: but he said, ye are idle, ye are idle: therefore ye say, let vs goe and doe sacrifice to the lord. |
they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
True |
0.695 |
0.414 |
2.048 |
Exodus 5.17 (ODRV) |
exodus 5.17: who said: you are idle, and therefore you say: let vs goe and sacrifice to our lord. |
the people are idle, therefore they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
False |
0.681 |
0.775 |
2.872 |
Exodus 5.17 (Geneva) |
exodus 5.17: but he said, ye are to much idle: therfore ye say, let vs goe to offer sacrifice to the lord. |
they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
True |
0.675 |
0.46 |
2.116 |
Exodus 5.8 (AKJV) |
exodus 5.8: and the tale of the brickes which they did make heretofore, you shall lay vpon them: you shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, let us goe and sacrifice to our god. |
the people are idle, therefore they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
False |
0.664 |
0.826 |
1.465 |
Exodus 5.8 (ODRV) |
exodus 5.8: and the taske of brickes, which they did before, you shal put vpon them, neither shal you diminish any thing: for they are idle, and therfore they crie, saying: let vs goe, and sacrifice to our god. |
they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
True |
0.662 |
0.606 |
3.218 |
Exodus 5.17 (ODRV) |
exodus 5.17: who said: you are idle, and therefore you say: let vs goe and sacrifice to our lord. |
they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
True |
0.649 |
0.355 |
2.443 |
Exodus 5.8 (AKJV) |
exodus 5.8: and the tale of the brickes which they did make heretofore, you shall lay vpon them: you shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, let us goe and sacrifice to our god. |
they crie, let vs go sacrifice, saith pharaoh, exod. 5. the couetous man thinketh the rest of the sabboth to be but idlenesse |
True |
0.648 |
0.619 |
1.112 |