Matthew 4.21 (Tyndale) |
matthew 4.21: and he went forthe from thence and sawe other twoo brethren iames the sonne of zebede and ihon his brother in the shippe with zebede their father mendynge their nettes and called them. |
iohn & iames left their father zebede in the boate patchyng his nettes & folowed christ |
False |
0.75 |
0.893 |
3.438 |
Matthew 4.21 (ODRV) - 0 |
matthew 4.21: and going forward from thence, he saw other two brethren, iames of zebedee, and iohn his brother, in a ship with zebedee their father, reparing their nets: |
iohn & iames left their father zebede in the boate patchyng his nettes & folowed christ |
False |
0.742 |
0.797 |
1.065 |
Matthew 4.21 (AKJV) - 0 |
matthew 4.21: and going on from thence, hee sawe other two brethren, iames the sonne of zebedee, and iohn his brother, in a ship with zebedee their father, mending their nets: |
iohn & iames left their father zebede in the boate patchyng his nettes & folowed christ |
False |
0.725 |
0.814 |
1.035 |
Matthew 4.21 (Wycliffe) |
matthew 4.21: and he yede forth fro that place, and saie tweyne othere britheren, james of zebede, and joon, his brother, in a schip with zebede, her fadir, amendynge her nettis, and he clepide hem. |
iohn & iames left their father zebede in the boate patchyng his nettes & folowed christ |
False |
0.702 |
0.198 |
1.19 |
Matthew 4.21 (Geneva) |
matthew 4.21: and when he was gone forth from thence, he saw other two brethren, iames the sonne of zebedeus, and iohn his brother in a ship with zebedeus their father, mending their nets, and he called them. |
iohn & iames left their father zebede in the boate patchyng his nettes & folowed christ |
False |
0.701 |
0.744 |
1.008 |
Matthew 4.22 (ODRV) |
matthew 4.22: and they forthwith left their nets and father and folowed him. |
iohn & iames left their father zebede in the boate patchyng his nettes & folowed christ |
False |
0.699 |
0.795 |
4.78 |