Luke 9.59 (AKJV) |
luke 9.59: and he said vnto another, follow me: but he said, lord, suffer mee first to goe and bury my father. |
an other, luke.ix. was bid folowe christe, christe so bade him, he answered, sir i praye you let me firste go home and burye my father |
False |
0.827 |
0.768 |
0.813 |
Luke 9.59 (Geneva) |
luke 9.59: but he said vnto another, followe me. and the same said, lord, suffer me first to goe and burie my father. |
an other, luke.ix. was bid folowe christe, christe so bade him, he answered, sir i praye you let me firste go home and burye my father |
False |
0.826 |
0.747 |
0.846 |
Luke 9.59 (ODRV) |
luke 9.59: but he said to another: follow me. and he said: lord, permit me first to goe, and to burie my father. |
an other, luke.ix. was bid folowe christe, christe so bade him, he answered, sir i praye you let me firste go home and burye my father |
False |
0.815 |
0.546 |
0.882 |
Luke 9.59 (Tyndale) |
luke 9.59: and he sayde vnto another: folowe me. and the same sayde: lorde suffre me fyrst to goo and bury my father. |
an other, luke.ix. was bid folowe christe, christe so bade him, he answered, sir i praye you let me firste go home and burye my father |
False |
0.801 |
0.779 |
2.697 |
Matthew 8.21 (AKJV) |
matthew 8.21: and another of his disciples said vnto him, lord, suffer me first to goe, and bury my father. |
an other, luke.ix. was bid folowe christe, christe so bade him, he answered, sir i praye you let me firste go home and burye my father |
False |
0.74 |
0.744 |
0.441 |
Matthew 8.21 (Geneva) |
matthew 8.21: and another of his disciples saide vnto him, master, suffer me first to goe, and burie my father. |
an other, luke.ix. was bid folowe christe, christe so bade him, he answered, sir i praye you let me firste go home and burye my father |
False |
0.713 |
0.744 |
0.441 |
Matthew 8.21 (Tyndale) |
matthew 8.21: a nothre that was one of hys disciples sayd vnto hym: master suffre me fyrst to go and burye my father. |
an other, luke.ix. was bid folowe christe, christe so bade him, he answered, sir i praye you let me firste go home and burye my father |
False |
0.708 |
0.721 |
2.685 |
Matthew 8.21 (ODRV) |
matthew 8.21: and an other of his disciples said the him: lord, permit me first to goes and burie my father. |
an other, luke.ix. was bid folowe christe, christe so bade him, he answered, sir i praye you let me firste go home and burye my father |
False |
0.683 |
0.646 |
0.46 |