Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
for i was an hungred and you gaue me meate, i was a thirste and you gaue me drinke, i was harbourlesse and you harboured me, and so forth of other workes of mercye, |
False |
0.716 |
0.887 |
2.142 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
for i was an hungred and you gaue me meate, i was a thirste and you gaue me drinke, i was harbourlesse and you harboured me, and so forth of other workes of mercye, |
False |
0.703 |
0.89 |
0.993 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
for i was an hungred and you gaue me meate, i was a thirste and you gaue me drinke, i was harbourlesse and you harboured me, and so forth of other workes of mercye, |
False |
0.694 |
0.919 |
1.776 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
for i was an hungred and you gaue me meate, i was a thirste and you gaue me drinke, i was harbourlesse and you harboured me, and so forth of other workes of mercye, |
False |
0.69 |
0.881 |
2.072 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
for i was an hungred and you gaue me meate, i was a thirste and you gaue me drinke, i was harbourlesse and you harboured me, and so forth of other workes of mercye, |
False |
0.649 |
0.924 |
1.776 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred and you gaue me meate, i was a thirste and you gaue me drinke, i was harbourlesse and you harboured me, and so forth of other workes of mercye, |
False |
0.637 |
0.914 |
1.65 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
for i was an hungred and you gaue me meate, i was a thirste and you gaue me drinke, i was harbourlesse and you harboured me, and so forth of other workes of mercye, |
False |
0.633 |
0.916 |
2.386 |
Matthew 25.42 (Tyndale) |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. i thursted and ye gave me no drinke. |
for i was an hungred and you gaue me meate, i was a thirste and you gaue me drinke, i was harbourlesse and you harboured me, and so forth of other workes of mercye, |
False |
0.629 |
0.857 |
1.263 |