Matthew 15.4 (Tyndale) |
matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. |
thou shalte honour thy father and mother, is a morall commaundemente. to punishe them that do contrarye the iudiciall lawe saith |
False |
0.717 |
0.667 |
1.471 |
Matthew 15.4 (AKJV) - 0 |
matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: |
thou shalte honour thy father and mother, is a morall commaundemente. to punishe them that do contrarye the iudiciall lawe saith |
False |
0.704 |
0.772 |
1.844 |
Matthew 15.4 (Geneva) - 0 |
matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: |
thou shalte honour thy father and mother, is a morall commaundemente. to punishe them that do contrarye the iudiciall lawe saith |
False |
0.703 |
0.747 |
1.771 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
thou shalte honour thy father and mother, is a morall commaundemente. to punishe them that do contrarye the iudiciall lawe saith |
False |
0.665 |
0.718 |
1.923 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
thou shalte honour thy father and mother, is a morall commaundemente. to punishe them that do contrarye the iudiciall lawe saith |
False |
0.652 |
0.732 |
1.923 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
thou shalte honour thy father and mother, is a morall commaundemente. to punishe them that do contrarye the iudiciall lawe saith |
False |
0.647 |
0.623 |
2.028 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
thou shalte honour thy father and mother, is a morall commaundemente. to punishe them that do contrarye the iudiciall lawe saith |
False |
0.646 |
0.788 |
1.278 |
Matthew 15.4 (ODRV) |
matthew 15.4: honour father and mother. and: he that shal curse father or mother, dying let him dye. |
thou shalte honour thy father and mother, is a morall commaundemente. to punishe them that do contrarye the iudiciall lawe saith |
False |
0.625 |
0.709 |
1.599 |