John 1.6 (Tyndale) |
john 1.6: there was a man sent from god whose name was iohn. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god |
True |
0.755 |
0.73 |
0.0 |
John 1.6 (Geneva) |
john 1.6: there was a man sent from god, whose name was iohn. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god |
True |
0.753 |
0.736 |
0.0 |
John 1.6 (ODRV) |
john 1.6: there was a man sent from god, whose name was iohn. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god |
True |
0.753 |
0.736 |
0.0 |
John 1.6 (AKJV) |
john 1.6: there was a man sent from god, whose name was iohn. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god |
True |
0.753 |
0.736 |
0.0 |
John 1.6 (Vulgate) |
john 1.6: fuit homo missus a deo, cui nomen erat joannes. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god |
True |
0.732 |
0.872 |
4.857 |
John 1.6 (Vulgate) |
john 1.6: fuit homo missus a deo, cui nomen erat joannes. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god, and by that he was apostle, he was also a prophete, and more then a prophete |
False |
0.702 |
0.889 |
4.513 |
John 1.6 (ODRV) |
john 1.6: there was a man sent from god, whose name was iohn. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god, and by that he was apostle, he was also a prophete, and more then a prophete |
False |
0.694 |
0.459 |
0.008 |
John 1.6 (Geneva) |
john 1.6: there was a man sent from god, whose name was iohn. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god, and by that he was apostle, he was also a prophete, and more then a prophete |
False |
0.694 |
0.459 |
0.008 |
John 1.6 (AKJV) |
john 1.6: there was a man sent from god, whose name was iohn. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god, and by that he was apostle, he was also a prophete, and more then a prophete |
False |
0.694 |
0.459 |
0.008 |
John 1.6 (Tyndale) |
john 1.6: there was a man sent from god whose name was iohn. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god, and by that he was apostle, he was also a prophete, and more then a prophete |
False |
0.69 |
0.423 |
0.008 |
John 1.6 (Wycliffe) |
john 1.6: a man was sent fro god, to whom the name was joon. |
saynt iohn baptist fuit homo missus a deo, was sente from god |
True |
0.684 |
0.703 |
0.0 |