Luke 11.8 (AKJV) - 0 |
luke 11.8: i say vnto you, though he will not rise, and giue him, because he is his friend: |
hys frende wyll not giue it hym because he is his frende, |
True |
0.692 |
0.922 |
0.402 |
Luke 11.8 (ODRV) |
luke 11.8: and if he shal perseuer knocking, i say to you, although he wil not rise and giue him as many as he needeth. |
luke. xi. si perseuerauerit pulsans &c. if he continue still knockyng |
True |
0.672 |
0.654 |
0.322 |
Luke 11.8 (AKJV) |
luke 11.8: i say vnto you, though he will not rise, and giue him, because he is his friend: yet because of his importunitie, hee will rise and giue him as many as he needeth. |
luke. xi. si perseuerauerit pulsans &c. if he continue still knockyng, if hys frende wyll not giue it hym because he is his frende, |
False |
0.67 |
0.603 |
0.812 |
Luke 11.8 (Wycliffe) |
luke 11.8: and if he schal dwelle stil knockynge, y seie to you, thouy he schal not rise, and yyue to him, for that that he is his freend, netheles for his contynuel axyng he schal ryse, and yyue to hym, as many as he hath nede to. |
luke. xi. si perseuerauerit pulsans &c. if he continue still knockyng, if hys frende wyll not giue it hym because he is his frende, |
False |
0.67 |
0.373 |
1.864 |
Luke 11.8 (Vulgate) |
luke 11.8: et si ille perseveraverit pulsans: dico vobis, etsi non dabit illi surgens eo quod amicus ejus sit, propter improbitatem tamen ejus surget, et dabit illi quotquot habet necessarios. |
luke. xi. si perseuerauerit pulsans &c. if he continue still knockyng, if hys frende wyll not giue it hym because he is his frende, |
False |
0.664 |
0.448 |
2.069 |
Luke 11.8 (Geneva) |
luke 11.8: i say vnto you, though he would not arise and giue him, because he is his friende, yet doubtlesse because of his importunitie, hee woulde rise, and giue him as many as he needed. |
luke. xi. si perseuerauerit pulsans &c. if he continue still knockyng, if hys frende wyll not giue it hym because he is his frende, |
False |
0.644 |
0.671 |
0.772 |
Luke 11.8 (Geneva) |
luke 11.8: i say vnto you, though he would not arise and giue him, because he is his friende, yet doubtlesse because of his importunitie, hee woulde rise, and giue him as many as he needed. |
hys frende wyll not giue it hym because he is his frende, |
True |
0.608 |
0.88 |
0.454 |