1 Thessalonians 5.6 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch & be sober. |
therfore saint peter saieth we must be sober |
True |
0.782 |
0.244 |
0.093 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
therfore saint peter saieth we must be sober |
True |
0.779 |
0.275 |
0.093 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.6: but let vs watch and be sober. |
therfore saint peter saieth we must be sober |
True |
0.779 |
0.275 |
0.093 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
therfore saint peter saieth we must be sober |
True |
0.719 |
0.412 |
0.081 |
Titus 3.14 (Tyndale) |
titus 3.14: and let oures olso learne to excell in good workes as farforth as nede requyreth that they be not vnfrutefull. |
generally we muste be perfect in all workes of vertue, |
True |
0.719 |
0.225 |
0.327 |
Titus 3.14 (ODRV) - 0 |
titus 3.14: and let our men also learne to excel in good workes to necessarie vses: |
generally we muste be perfect in all workes of vertue, |
True |
0.698 |
0.236 |
0.366 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
therfore saint peter saieth we must be sober, and generally we muste be perfect in all workes of vertue, |
False |
0.69 |
0.228 |
0.0 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
therfore saint peter saieth we must be sober, and generally we muste be perfect in all workes of vertue, |
False |
0.677 |
0.221 |
0.0 |
2 Timothy 3.17 (Tyndale) |
2 timothy 3.17: that the man of god maye be perfect and prepared vnto all good workes. |
generally we muste be perfect in all workes of vertue, |
True |
0.666 |
0.316 |
1.097 |
2 Timothy 3.17 (Geneva) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes. |
generally we muste be perfect in all workes of vertue, |
True |
0.665 |
0.406 |
1.14 |
2 Timothy 3.17 (AKJV) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, throughly furnished vnto all good workes. |
generally we muste be perfect in all workes of vertue, |
True |
0.623 |
0.346 |
1.097 |
Titus 3.14 (Geneva) |
titus 3.14: and let ours also learne to shewe foorth good woorkes for necessary vses, that they be not vnfruitfull. |
generally we muste be perfect in all workes of vertue, |
True |
0.623 |
0.301 |
0.0 |