Matthew 12.40 (ODRV) |
matthew 12.40: for as ionas was in the whales belly three dayes and three nightes; so shal the sonne of man be in the hart of the earth three dayes and three nightes. |
lyke as by his beynge in the whales bealy three dayes and three nightes was figured the sepulture of christe three daies and three nightes, in the bealye of the earth |
False |
0.724 |
0.843 |
4.195 |
Matthew 12.40 (AKJV) |
matthew 12.40: for as ionas was three dayes and three nights in the whales belly: so shal the sonne of man be three daies and three nights in the heart of the earth. |
lyke as by his beynge in the whales bealy three dayes and three nightes was figured the sepulture of christe three daies and three nightes, in the bealye of the earth |
False |
0.719 |
0.714 |
1.052 |
Matthew 12.40 (Geneva) |
matthew 12.40: for as ionas was three daies and three nights in the whales belly: so shall the sonne of man be three daies and three nights in ye heart of the earth. |
lyke as by his beynge in the whales bealy three dayes and three nightes was figured the sepulture of christe three daies and three nightes, in the bealye of the earth |
False |
0.71 |
0.689 |
0.871 |
Matthew 12.40 (Tyndale) |
matthew 12.40: for as ionas was thre dayes and thre nyghtes in the whales belly: soo shall the sonne of man be thre dayes and thre nyghtes in the hert of the erth. |
lyke as by his beynge in the whales bealy three dayes and three nightes was figured the sepulture of christe three daies and three nightes, in the bealye of the earth |
False |
0.702 |
0.498 |
0.587 |